terça-feira, 28 de março de 2006

Isto é bom

Xisto de Paula Bahia (Salvador, 6/8/1846 - Caxambu, 30/10/1894)

Xisto Bahia compôs a primeira música gravada no Brasil, o lundu "Isto é bom", que completou mais de cem anos. A voz do cantor Bahiano, o primeiro cantor profissional da Casa Edison soava fanhosa, os discos eram frágeis - feitos de cera de carnaúba - e o aparelho para ouvi-los, o gramofone, funcionava a corda. Mas nada disso tirava o glamour de levar para casa, no distante ano de 1902, o registro de uma gravação nos raros discos produzidos pela Casa Edison.

O primeiro deles, o Zon-o-Phone 10.001, traz o registro do lundu Isto é bom, do baiano Xisto de Paula Bahia com a honraria de ter sido a primeira música gravada no Brasil.

Isto é bom (lundu, 1902) - Xisto Bahia - Interpretação: Bahiano

Disco selo: Zon-o-Phone 10001 / Título da música: Isto é Bom / Xisto Bahia (Compositor) / Bahiano (Intérprete) / Data de lançamento: 1902 / Gênero musical: Lundu / Coleção de Origem: Nirez D



Levanta a saia, mulata / Não deixe a renda arrastar
E a renda custa dinheiro / Dinheiro custa ganhar

Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe
Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe

Yayá, você que morrer / Quando morrer, morramos juntos
Que eu quero ver como cabe / Numa cova dous defuntos

Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe
Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe

O inverno é rigoroso / Bem dizia a minha vó
Quem dorme junto tem frio / Quanto mais quem dorme só

Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe
Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe

Os padres gostão de moças / E os solteiros também
Eu como rapaz solteiro / Gosto mais do que ninguém

Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe
Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe

Se eu brigar com meus amores / Não se intrometa ninguém
Que acabado os arrufos / Ou eu vou, ou ela vem

Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe
Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe

Me prendam a sete chaves / Que assim mesmo hei de sair
Não posso ficar em casa / Não posso em casa dormir

Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe
Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe


Agora a outra versão da música:


Já já você quer morrer (Lundu) - Xisto Bahia

Já já você que morrer / Quando morrer, morramos juntos / Que eu quero ver como cabe / Numa cova dous defuntos

Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe

A saia da Carolina / Me custou cinco mil reis / Arrasta mulata a saia / Que eu dou mais cinco e são dez

Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe

Mulata levanta a saia / Não deixa a renda arrastar / A saia custa dinheiro / Dinheiro custa ganhar

Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe

Os padres gostão de moças / E os solteiros tambem / Eu como rapaz solteiro / Gosto mais do que ninguém

Isto é bom / Isto é bom / Isto é bom que dóe

Um comentário:

  1. Fiquei bastante intrigada, pois a letra publicada diferente totalmente da gravação postada, que começa com "A renda de tua saia vale bem cinco mil réis...".

    ResponderExcluir