quinta-feira, 29 de junho de 2006

Voy a apagar la luz

Voy a Apagar la Luz (bolero, 1959) - Armando Manzanero (México) - Boleros inesquecíveis - Canta: Armando Manzanero

LP Armando Manzanero – Mi Primera Grabacion (Vinyl) / Título da música: Voy A Apagar La Luz / Armando Manzanero (Compositor) / Armando Manzanero (Intérprete) / Gravadora: Otra / Álbum: OTR 10 / País: México / Lançamento: 1980 / / Gravação original: 1960 / Tracklist: A1 /Gênero musical: Bolero / Música latina


 A               C#m    Cm
Voy a apagar la luz
        Bm          E
para pensar en ti,
   Bm         E           A
y así dejar volar a mi imaginación.

                     Gm
Ahí, donde todo lo puedo,
C7            F
donde no hay imposibles,
      B7
qué importa vivir de ilusiones
           E
si así soy feliz.

      A           C#m     Cm
Pero cómo te abrazaré,
   Bm               E
cuanto te besaré,
    Bm              E
mis más ardientes anhelos
         A7
en ti realizaré.

 D              Dm
Te morderé los labios,
A             F#7
me llenaré de ti
          Bm
y por eso voy
            Dm    E
a apagar la luz
        A
para pensar en ti.

Piel canela

Félix Roberto Manuel Rodríguez Capó (1921-1989)

Piel Canela (bolero, 1953) - Félix Manuel Rodríguez Capó (Bobby Capó) (Puerto Rico) - Boleros inesquecíveis - Canções Latinas - Canta: Bobby Capó con orquestra.

LP Grandes Exitos De Bobby Capo Con Orquesta (Vinyl) / Título da música: Piel Canela / Félix Manuel Rodríguez Capó (Compositor) / Bobby Capó (Intérprete) / Gravadora: Tropical / Álbum: TRLP 5007 / País: EUA / Ano: 1958 / Tracklist: A4 / Gênero musical: Bolero / Música latina.


Em        A7           D    Bm7
Que se quede el infinito sin estrellas
       Em            A7             D
O que pierda el ancho mar su inmensidad
        Gb                       Bm7
Pero el negro de tus ojos que no muera
       E7                         A7
Y el canela de tu piel se quede igual

       Em          A7          D   Bm7
Si perdiera el arcoiris su belleza
        Em          A7         D
Y las flores su perfume y su color
    Gb                     Bm7
No seria tan inmensa mi tristeza
       E7                        A7
Como aquella de quedarme sin tu amor

             Em             A7
Me importas tu    y tu    y tu
             D
Y solamente tu   y tu     y tu
            Em              A7
Me importas tu    y tu    y tu
                 D
Y nadie mas que tu

        B7      
Ojos negros piel canela
         Em           Gm
Que me llegan a desesperar
            Em          A7
Me importas tu y tu   y tu
            D
Y solamente tu.
             Em          A7
Me importas tu   y tu  y tu
                D
Y nadie mas que tu.

Encadenados

Encadenados (bolero, 1955) - Carlos Arturo Briz Bremauntz (México) - Boleros inesquecíveis - Canta: Lucho Gatica

EP Lucho Gatica – Cada Vez Más (Vinyl, 7", 45 rpm) / Título da música: Encadenados / Carlos Arturo Briz Bremauntz (Compositor) / Lucho Gatica (Intérprete) / Gravadora: 0deon / Álbum: DSOE 16.207 / Ano: 1958 / País: Espanha / Tracklist: B1 / Gênero musical: Bolero / Música latina.


Tom: Bm

Intro: Em , A7,  D,  C#7,  F#7,  F#7,  Bm7

Em7                       Bm
Tal vez sería mejor que no volvieras
  Em7                     Bm
quizás fuera mejor que me olvidaras,
Em7          LA7         D
volver es empezar a atormentarnos
Bm                    G
a querernos para odiarnos
C#                F#7
sin principio ni final.
    Em7                     Bm
Nos hemos hecho tanto, tanto daño
    Em7                        Bm
que amor entre nosotros es martirio;
Em7       A7            D
jamás quiso llegar el desengaño
Bm                   G
ni el olvido ni el delirio,
F#7                   Bm
seguiremos siempre igual.

Em7            A7                D
Cariño como el nuestro es un castigo
Em             A7               D
que se lleva en el alma hasta la muerte
Em7            F#7         Bm
mi suerte necesita de tu suerte
   G       C#7         F#7
y tú me necesitas mucho más.
   Em7                    Bm7
Por eso no habrá nunca despedida
    Em7                     Bm
ni paz alguna habrá de consolarnos
   Ebm7        A7               D
y el paso del dolor ha de encontrarnos
 Bm                G             F#7
de rodillas en la vida, frente a frente
       Bm7
 y nada más.

Miénteme

Miénteme (bolero, 1955) - Armando Domínguez Borrás (México) - Boleros inesquecíveis - Canta: Los Tres Diamantes

LP Los Tres Diamantes – "Usted" Y Otros Exitos (Vinyl) / Título da música: Miénteme / Armando Domínguez Borrás (Compositor) / Los Tres Diamantes (Intérprete) / Gravadora: RCA Victor / Álbum: MKL/S 1117 / País: México / Ano: 1958 / Tracklist: A2 / Gênero musical: Bolero / Música latina.


A                  Adim   Bm 
Voy viviendo ya de tus mentiras,        
E7 Bm7 E11 A
           sé que tu cariño
   Edim  Bm E7  Bm E7
no es sincero,
       A                 
sé que mientes al besar, 
                    Edim    Bm  E7
     y mientes al decir: te quiero;
     Bm           E7  
me resigno porque sé, 
           Bm         E7     A  C#m Cm Bm E7
     que pago mi maldad de ayer.


A                   Adim   Bm E7 Bm7 E11
Siempre fui llevado por la mala,        
               A
 y es por eso que te
   Edim   Bm E7  Bm E7
te quiero tanto,
       A                              Adim    Bm E7  Bm E7
mas si das a mi vivir la dicha con tu amor fingido;
         Bm        E7          Bm         E7    A
miénteme una eternidad, que me hace tu maldad feliz.

Si me comprendieras

Si Me Comprendieras (bolero, 1957) - José Antonio Méndez (Cuba) - Boleros inesquecíveis - Canta: José Antonio Méndez

LP José Antonio Méndez (Vinyl) / Título da música: Si Me Comprendieras / José Antonio Méndez (Compositor) / José Antonio Méndez (Intérprete) / Gravadora: RCA Camdem / Álbum: CAMS-619 / País: México / Ano: 1972 / Tracklist: A1 / Gênero musical: Bolero / Música latina


               D    Em
Si me comprendieras,
            F#m  Fm
si me conocieras,
             Em  A7
que feliz serías,
              Em    Emmaj7
si me comprendieras,
           A7   Aaug
si me conocieras
            D    A7
jamás llorarías

                D    Em
Ya que estando lejos,
             F#m  Fm
tu no eres ajena,
            Em    A7 Aaug
porque vas conmigo
               Bm
tus fieles reflejos
             E7
alivian mis penas
                Em A7
la noche es testigo

Aaug           D     Em
Si me comprendieras,
           F#m     Fm
si me conocieras
           Em  A7
jamás dudarías
             Em  Emmaj7
y mis condiciones
              A7  Aaug
serían las razones
              Am  D7
que tu aceptarías

               G  Gm
Si me comprendieras
 A7             D   C B7
tan siquiera un poco
            Em Emmaj7
todo cambiaría
              A7
porque así verías
                  D
que por ti estoy loco

=Requinto=

Aaug           D     Em
Si me comprendieras,
           F#m     Fm
si me conocieras
           Em  A7
jamás dudarías
             Em  Emmaj7
y mis condiciones
              A7  Aaug
serían las razones
              Am  D7
que tu aceptarías

               G  Gm
Si me comprendieras
 A7             D   C B7
tan siquiera un poco
            Em Emmaj7
todo cambiaría
              A7
porque así verías
                  D
que por ti estoy loco

Tú me acostumbraste

Tu Me Acostumbraste (bolero, 1957) - Frank Domínguez (Cuba) - Boleros inesquecíveis - Canta: Lucho Gatica

EP Lucho Gatica – Cada Vez Más (Vinyl, 7", 45 rpm) / Título da música: Tú Me Acostumbraste / Frank Domínguez (Compositor) / Lucho Gatica (Intérprete) / Gravadora: Odeon / Álbum: DSOE 16.214 / País: Espanha / Ano: 1958 / Tracklist: B2 / Gênero musical: Bolero / Música latina


C7+            Dm7    G7
Tú me acostumbraste    
                C7+  Am7
A todas esas cosas
             Dm7    G7 
Y tú me enseñaste   
                 C7+   G7/13
Que son maravillosas
C7+              Ebo                   G7      E7
Sutil, llegaste a mi   /  Como la tentación
  Am7          D7                 G7   G7/5+
Llenando de inquietud     /   Mi corazón


           Dm7   G7                C7+     Am7
Yo no concebía      /   Como se quería
            Dm7  G7                  C7+   C7
En tu mundo raro    /  Y  por ti aprendí
            F7+    Gbo                     C7+
Por eso me pregunto     /Al ver que me olvidaste
A7/5+            D7/9
Por que no me enseñaste
        G7/13   C7+  Fm C7+
Como se vive sin ti

Quizás, quizás, quizás

Quizás, Quizás, Quizás (bolero, 1947) - Osvaldo Farrés (Cuba) - Boleros inesquecíveis - Canta: Gigliola Cinquetti con Los Panchos

LP Gigliola Cinquetti, Los Panchos – Canta En Español / Título da música: Quizás, quizás, quizás / Osvaldo Farrés (Compositor) / Trío Los Panchos (Intéprete) / Gigliola Cinquetti (Intérprete) / Gravadora: CBS / Álbum: DCA 559 / País: México / Ano: 1968 / Tracklist: B5 / Gênero musical: Música latina / Bolero


Em       
Siempre que te pregunto que 
       Am              Em
    ¿Cuándo? ¿Cómo? y ¿Dónde?
     Am            Em         F#7     B7      Em
Tu siempre me respondes:  Quizás, quizás, quizás
                 Em    Am         Em     Am
Y así pasan los días y yo desesperando y tú,
        Em         F#7       B7     Em       E
tú contestando:  Quizás, quizás, quizás.

       B7                        E
Estás perdiendo el tiempo pensando, pensando
                     B7                   E
Por lo que tu más quieras hasta cuando, hasta cuando

                Em     Am         Em     Am
Y así pasan los días y yo desesperando y tú,
         Em         F#7      B7     Em
tú contestando:  Quizás, quizás, quizás.

                   Em          Am              Em
Siempre que te pregunto que ¿Cuándo? ¿Cómo? y ¿Dónde?
     Am            Em       F#7     B7      Em
Tu siempre me respondes:  Quizás, quizás, quizás
                 Em    Am         Em     Am
Y así pasan los días y yo desesperando y tú,
         Em         F#7       B7     Em      E
tú contestando:  Quizás, quizás, quizás.

           B7                        E
Estás perdiendo el tiempo pensando, pensando
                     B7                   E
Por lo que tu más quieras hasta cuando, hasta cuando

                Em     Am        Em       Am
Y así pasan los días y yo desesperando y tú,
          Em        F#7      B7     EM
tú contestando:  Quizás, quizás, quizás.
  F#7      B7     E7
Quizás, quizás, quizás. [bis..(3)]

La mentira


La Mentira (Se Te Olvida) (bolero, 1965) - Alvaro Carrillo (México) - Boleros inesquecíveis - Canta: Alvaro Carrillo y su conjunto

LP Alvaro Carrillo – Interpreta Las Canciones De Alvaro Carrillo (Vynil) / Título da música: La Mentira "Se Te Olvida" / Alvaro Carrillo (Compositor) / Alvaro Carrillo e Su Conjunto (Intérprete) / Gravadora: RCA Camden / Álbum: CAM-206 / País: México / Ano: 1966 / Tracklist: A2 / Gênero musical: Bolero / Música latina.


F#m
Se te olvida
           B7                     E
que me quieres a pesar de lo que dices
          D°        C#7     F#m
que llevamos en el alma cicatrices
    B7            E   C#°
imposibles de borrar.

        F#m 
Se te olvida
           B7                        E
que hasta puedo hacerte mal si me decido
         D°            C#7         F#m
pues tu amor lo tengo muy comprometido
        B7         E
pero a fuerzas no será.

            Bm           E7                        A
/: Y hoy resulta que no soy de la estatura de tu vida
           D7                       G
   y al soñar otros amores, se te olvida
               F#7             B7
   que hay un pacto entre los dos;
           F#m         B7                     E
   por mi parte, te devuelvo tu promesa de adorarme
          D°            C#7         F#m
   ni siquiera sientas penas por dejarme
            B7              E
   que ese pacto no es con Dios. :/