Mamãe não quer

Carmen Miranda - 1930

Em janeiro de 1930, Carmen Miranda gravou "Prá Você Gostar de Mim" (de Joubert de Carvalho, mais conhecida como "Taí") e o disco foi lançado às vésperas do Carnaval de 1930. Foi sucesso durante o ano todo, sendo ainda uma das músicas mais cantadas no carnaval de 1931, até mesmo mais do que no de 1930. No entanto, no mesmo disco, no lado A, continha um samba-canção não muito conhecido intitulado "Mamãe Não Quer" de autoria de Américo de Carvalho. Então, a seguir, mais um tesouro musical pela voz da "Pequena Notável" ...

Mamãe não quer (samba-canção, 1930) - Américo de Carvalho - Intérprete: Carmen Miranda

Disco 78 rpm / Título da música: Mamãe Não Quer / Américo de Carvalho (Compositor) / Carmen Miranda, 1909-1955 (Intérprete) / Choro Victor (Acomp.) / Gravadora: Victor / Nº Álbum: 33263-a / Nº da Matriz: 50162-2 / Gravação: 22/01/1930 / Lançamento: Fevereiro/1930 / Gênero musical: Samba Canção



Ai, eu não sei por quê
que mamãe não quer que eu me case com você (bis)

A minha mãe me disse p'rá eu não me casar
Deixar dessa tolice e não te namorar (bis)

Ai, eu não sei por quê
que mamãe não quer que eu me case com você (bis)

Contigo hei de casar, não ligo o que ela diz
Eu vou me amarrar e vou ser bem feliz (bis)

---

Fonte: Discografia Brasileira - IMS.

Alô, alô, taí Carmen Miranda

Alô! Alô! Taí Carmen Miranda (carnaval, 1972) - Wilson Diabo, Heitor Rocha e Maneco - Intérprete: Roberto Ribeiro

Compacto simples / Título da música: Alô! Alô! Taí Carmen Miranda (Império Serrano - Samba-enredo 1972) / Wilson Diabo (Compositor) / Heitor Rocha (Compositor) / Maneco (Compositor) / Roberto Ribeiro (Intérprete) / Gravadora: Odeon / Ano: 1972 / Nº Álbum: 7B-545 / Lado A / Gênero musical: Samba-enredo / Carnaval.

Cantou muito samba
É motivo de carnaval
Pandeiro, camisa listrada
Tornou a baiana internacional
Seu nome corria chão
Na boca de toda gente

Que grilo é esse?
Vou embarcar nessa onda (bis)
É o Império Serrano que canta
Dando uma de Carmem Miranda

Cai, cai, cai, cai
Quem mandou escorregar (bis)
Cai, cai, cai, cai
É melhor se levantar, oi

Diz que tem

A pequena notável

Diz que tem (samba, 1940) - Vicente Paiva, A. Guimarães e Hanibal Cruz - Intérprete: Carmen Miranda

Disco 78 rpm / Título: Diz que tem... / A Guimarães (Compositor) / Vicente Paiva, 1908-1964 (Compositor) / Hanibal Cruz (Compositor) / Carmen Miranda, 1909-1955 (Intérprete) / Vicente Paiva [Piano], Simon Bountman [Direção], Conjunto Odeon (Acomp.) / Gravadora: Odeon / Gravação: 02/09/1940 / Lançamento: 10/1940 / Nº do Álbum: 11902 / Nº da Matriz: 6458 / Gênero: Samba batuque / Coleções de origem: IMS, Nirez

Ela diz que tem
Diz que tem, diz que tem
Diz que tem, diz que tem
Diz que tem, diz que tem
(refrão)

Tem cheiro de mato
Tem doce de coco
Tem sangue nas veias
Tem balangandãns

(refrão)

Tem pele morena
Tem corpo febril
E dentro do peito
O amor ao Brasil

Cantei em São Paulo
Cantei no Pará
Tomei chimarrão
E comi vatapá

Eu sou brasileira
Meu it revela
E a minha bandeira
É verde-amarela

Eu digo que tenho
Que tenho muamba
Que tenho no corpo
Um cheiro de samba

Só falta pra mim
Um moreno faceiro
Que seja do samba
E bem brasileiro

---

Fontes: Discografia Brasileira - IMS; Instituto Moreira Salles.

Alvorada

Carmen Miranda

Alvorada (samba, 1934) - Synval Silva - Intérprete: Carmen Miranda

Disco 78 rpm / Título da música: Alvorada / Sinval Silva (Compositor) / Carmen Miranda, 1909-1955 (Intérprete) / Grupo do Canhoto (Acomp.) / Gravadora: Victor / Gravação: 11/12/1933 / Lançamento: 08/1934 / Nº do Álbum: 33808 / Nº da Matriz: 65913-1 / Gênero musical: Samba

Vem raiando a aurora,
Vai clareando o dia,
E vem o sol raiando, lá no céu,
Para findar nossa alegria.

(refrão)

A cuíca, lá no alto, ronca a noite inteira,
Embalando aquela gente, lá do morro de Mangueira,
E o samba se prolonga, até alta madrugada,
Mas o dia vem raiando, vai cessando a batucada.

(refrão)

Pra gozar a mocidade, fiz um samba no terreiro,
E tinha gente da Favela, da Mangueira e do Salgueiro,
E até mesmo da cidade, tinha gente que é "Dotô",
E que sambavam de verdade, pra mostrar o seu valô

---

Fontes: Discografia Brasileira - IMS; Instituto Moreira Salles.

Iaiá, Ioiô

A pequena notável

Iaiá, Ioiô (marcha/carnaval, 1930) - Josué de Barros - Intérprete: Carmen Miranda

Disco 78 rpm / Título: Iaiá, Ioiô / Josué de Barros, 1888-1959 (Compositor) / Carmen Miranda, 1909-1955 (Intérprete) / Coro (Acomp.) / Orquestra Victor (Acomp.) / Gravadora: Victor / Nº do Álbum: 33259 / Nº da Matriz: 50166-2 / Gravação: 23/01/1930 / Lançamento: Fevereiro/1930 / Gênero: Marcha carnavalesca

Ioiô, Iaiá
Me dá licença pra brincá no carnavá
Iaiá, Ioiô
Você não vai mas dexa eu ir
Eu vô

Nunca vi festa tão boa (Iaiá, Ioiô)
Carnavá é memo tudo (Iaiá, Ioiô)
São três dias de alegria (Iaiá, Ioiô)
Isso faz ficá maluco (Iaiá, Ioiô)

Ioiô, Iaiá
Me dá licença pra brincá no carnavá
Iaiá, Ioiô
Você não vai mas dexa eu ir
Eu vô

Você diz que vai s'imbora (Iaiá, Ioiô)
Não me importa, não faz mal (Iaiá, Ioiô)
Eu só quero que tu voltes (Iaiá, Ioiô)
Só depois do carnavá (Iaiá, Ioiô)

Ioiô, Iaiá
Me dá licença pra brincá no carnavá
Iaiá, Ioiô
Você não vai mas dexa eu ir
Eu vô

Você diz que me despeja (Iaiá, Ioiô)
Eu só to querendo ver (Iaiá, Ioiô)
Depois não pegue a chorá (Iaiá, Ioiô)
Quando tu te arrependê (Iaiá, Ioiô)

Ioiô, Iaiá
Me dá licença pra brincá no carnavá
Iaiá, Ioiô
Você não vai mas dexa eu ir
Eu vô

Quando nóis dois se encontrô (Iaiá, Ioiô)
Nóis pegamo a se gostá (Iaiá, Ioiô)
Tu me disse umas coisinha (Iaiá, Ioiô)
Eu nem quero me alembrá (Iaiá, Ioiô)

---

Fonte: Discografia Brasileira - IMS.

Retiro da saudade

Retiro da saudade (marcha-rancho, 1934) - Nássara e Noel Rosa - Intérpretes: Carmen Miranda e Francisco Alves

Disco 78 rpm / Título da música: Retiro da Saudade / Autoria: Nássara, 1910-1996 (Compositor) / Rosa, Noel, 1910-1937 (Compositor) / Carmen Miranda, 1909-1955 (Intérprete) / Francisco Alves (Intérprete) / Imprenta [S.l.]: Victor, 1934 / Nº Álbum 33827 / Lado A / Gênero musical: Marcha.



Quando li o seu recado
Por ti fascinado
Encontrei no seu cartão
Minha desilusão
Retirei saudosamente
Pra mostrar a essa gente
Que não tenho coração

Quando por amor suspiro
A saudade vem então
Encontrar o seu retiro
Encontrar o seu retiro
Dentro do meu coração

Dentro do teu coração
Não me diga que não
Só existe falsidade
É a pura verdade
Eu já fiz um trocadilho
Pra cantar com estribilho
No retiro da saudade

Fafá Lemos

Fafá Lemos ( Rafael Lemos Júnior), instrumentista, nasceu no Rio de Janeiro em 19/02/1921 e faleceu na mesma cidade em 18/10/2004. Aos sete anos de idade começou a estudar violino com Orlando Frederico e solfejo e teoria com Guiomar Beltrão Frederico. Com apenas nove anos, interpretou como solista um concerto de Antônio Vivaldi (1678—1741), acompanhado pela Orquestra Sinfônica do Teatro Municipal, sob a regência do maestro Burle Marx.

No ano seguinte, acompanhado pelo pianista Sousa Lima, apresentou-se num concerto no Salão Leopoldo Miguez, do I.N.M., do Rio de Janeiro. Nessa época, deixou a música para concluir os estudos no Colégio Andrews. Ficou quatro anos sem tocar violino, período em que morou no Paraná.

Em 1940 regressou ao Rio de Janeiro, onde, durante seis anos, participou da Orquestra de Carlos Machado, que atuava no Cassino da Urca. Ainda em 1940, por quatro meses, foi instrumentista da OSB.

Em 1946, com Carlos Machado, passou a tocar na boate Casablanca e, logo depois, foi contratado para integrar o Trio Rio, que se apresentava na Bally-Hi. Em 1950 a Rádio Nacional, do Rio de Janeiro, contratou-o como solista. De 1952 em diante, viajou várias vezes aos Estados Unidos, e acompanhado por Laurindo de Almeida gravou a trilha sonora do filme da Metro, Meu amor brasileiro, de Mervyn Le Roy.

Ao lado de Carmen Miranda, realizou tournée por diversas cidades norte-americanas. Paralelamente, fez três programas na TV CBS, de New York, e atuou como solista na KTV, de Hollywood.

Em 1952, convidado pela RCA Victor norte-americana, gravou um álbum, nos quais incluiu, entre outras, Aquarela do Brasil, Na Baixa do Sapateiro e Risque (todas de Ary Barroso), Nem eu (Dorival Caymmi) e Paraíba (Humberto Teixeira e Luiz Gonzaga). Ainda em 1952 fez parte do Trio Surdina, ao lado de Chiquinho (acordeom) e Garoto (violão), conjunto que surgiu no programa Música em Surdina, de Paulo Tapajós, na Rádio Nacional, e, no ano seguinte, gravou com o trio na Musidisc dois LPs de dez polegadas: Trio Surdina, com O relógio da vovó (de autoria do trio), Duas contas (Garoto) e Na madrugada (Nilo Sérgio); e Trio Surdina toca Ary Barroso e Dorival Caymmi.

Ainda em 1953 lançou Se alguém disser (Reinaldo Lopes e Ismael Neto), a valsa cigana Canarinho feliz (Noel Coward), o choro Tempo antigo (Pedro Camargo) e Luar de Areal (Garoto). Voltou novamente aos EUA para cumprir contrato com Carmen Miranda, acompanhando-a até a morte, em 1955.

Organizou depois um trio, com o qual se apresentou, por 13 meses, no restaurante Marquis, e, por cinco meses, no Frascati. Voltou ao Brasil em 1956 e tornou- se diretor artístico da Victor, gravadora pela qual lançou em 78 rpm todos os sucessos que havia gravado nos EUA. Ficou no Brasil até 1961. Apresentou-se no Rio de Janeiro, em boates e televisão, até 1961, quando foi para Los Angeles, EUA, onde ficou até 1965.

Entre outros, lançou pela RCA Victor os LPs: Fafá, seu violino e seu ritmo, Trio do Fafá e Violino travesso, e, pela Eldorado, Fafá & Carolina (1989), ao lado de Carolina Cardoso de Meneses.

---

Fonte: Enciclopédia da Música Brasileira - Art Editora e Publifolha, SP, 1998.

Sônia Carvalho

Sônia Carvalho (Maria de Nazaré Reis), cantora, nasceu em São Paulo/SP em 27/02/1914 e faleceu em Taubaté/SP em 11/05/1988. Iniciou a carreira em 1929, na Rádio Educadora Paulista.

Em 1934 gravou na Odeon seu primeiro disco, com a marcha Beijos e o samba Vejo o céu todo estrelado (ambos de André Filho).

Logo depois, foi para a Victor, que procurava uma substituta para Carmen Miranda, então na Odeon.

Em seu primeiro disco na Victor lançou os sambas A infelicidade me persegue e O dia morreu, ambos de Assis Valente, o segundo em dueto com o compositor.

Seus gêneros prediletos eram as canções românticas e regionais e as versões de melodias famosas, mas gravou também sambas e marchas por interesse das gravadoras. Seu repertório incluiu músicas de Ary Barroso, André Filho, Floriano Pinho e outros, e duas composições de sua autoria: a marcha Te logo e o samba A vida é um samba, este último em parceria com Ivani Ribeiro.

Em 1936 foi contratada pela Rádio Nacional do Rio de Janeiro, que estava sendo inaugurada, tornando-se uma das cantoras mais bem pagas da emissora. Em 1937 gravou na Columbia seus dois últimos discos; no mesmo ano casou-se e abandonou a carreira.

Deixou uma discografia que vai de 1934 a 1937, totalizando dez discos com 20 músicas. Em 1939 lançou Nelson Gonçalves, recomendando o ao então diretor da Rádio São Paulo, o maestro Gabriel Migliori.

Fonte: Enciclopédia da Música Brasileira – Art Editora.

Carmen Barbosa

Carmen Barbosa, cantora, nasceu no Rio de Janeiro/RJ em 4/9/1912 e faleceu em 3/9/1942. Começou na Victor, como corista de gravações. Influenciada pelo estilo de Carmen Miranda, teve sua oportunidade quando, em 1934, foi chamada para substituir uma cantora. A partir daí, assinou contrato e passou a gravar.

Deixou 14 discos com 27 músicas, lançadas entre meados de 1935 e junho de 1940 na Columbia (1935), RCA Victor (1937), Odeon (1937) e Columbia (1937-1940).

Foi muito apoiada por Benedito Lacerda, que com sua flauta está presente em quase todas as suas gravações, sendo o compositor da maioria das músicas interpretadas por ela.

Entre seus maiores sucessos estão Palmeira triste, samba-canção de Herivelto Martins, e No picadeiro da vida, samba de Herivelto Martins e Benedito Lacerda. CD: Orlando Silva, Carmen Barbosa e Araci de Almeida, 1991, Revivendo CD-012.

Excertos de uma entrevista concedida por Carmen Barbosa à revista Carioca, num dos seus números de 1938: "Foi na Victor que eu comecei. Era corista de gravações. Sempre tive ótimo ouvido e aprendia, com facilidade, os sambas lançados em primeira mão. Passei uma porção de tempo nessa vida. Não me davam nenhuma oportunidade. Aborreci-me lá. Vim para a rua... Vivi a vida amarga dos chômerus" (operários sem trabalho) do rádio. De estúdio em estúdio, cantando em audições experimentais, para diretores apressados e distraídos. Vida de cachorro, sabe?"

Um dia, em 1934, uma cantora, Madelou Assis, faltou e Carmen foi chamada para substituí-la. Assinou contrato, passou agravar. A entrevista termina: "em casa tem sete irmãs. Entretanto, os vizinhos nunca reclamaram. Ela, é a única que canta".

---

Fontes: Enciclopédia da Música Brasileira - Art Editora; Revivendo Músicas - Biografias.

Alzirinha Camargo

Alzirinha Camargo

Alzirinha Camargo (Alzira Camargo), cantora. São Paulo/SP 10/12/1915-. Nascida no bairro do Brás, iniciou-se como amadora na Rádio Record. Em seguida, foi contratada pela Rádio Cruzeiro do Sul, e mais tarde atuou na Rádio Difusora.

Em fins de 1935, foi levada por Sílvia Autuori, conhecida por Tia Chiquinha, para a Rádio Tupi, do Rio de Janeiro RJ, onde começou a fazer sucesso. No ano seguinte, gravou seu primeiro disco, um 78 rpm, na Victor, que incluía a marcha Cinqüenta por cento (Lamartine Babo) e o samba Você vai se arrepender (Kid Pepe, Germano Augusto e Alberto Fadel). Nessa mesma época, foi descoberta por Alberto Quatrini Bianchi, que a convidou para cantar em sua cadeia de cassinos, espalhados por todo o país.

Ainda em 1936 trabalhou no filme Alô, alô, Carnaval, de Ademar Gonzaga. Também nesse ano ocorreu seu desentendimento com Carmen Miranda: imediatamente após a gravação de Querido Adão (Benedito Lacerda e Osvaldo Santiago), Carmen foi para Buenos Aires, Argentina, sem ter tido tempo de lançar a música, que os autores então lhe ofereceram; e ela, que fazia o mesmo gênero de Carmen, tanto na roupa como no repertório, lançou-a com sucesso absoluto. A rivalidade entre as duas prolongou-se durante toda sua carreira.

Em 1937 atuou no filme O grito da mocidade, de Raul Roulien. Em 1938 apresentou-se, com o conjunto de Benedito Lacerda, em temporada na Rádio El Mundo, de Buenos Aires. De volta ao Brasil, Benedito Lacerda compôs para ela a marcha Meu Buenos Aires querido e o samba Ritmo do coração (com Herivelto Martins), ambos gravados na Odeon.

Em fins de 1939, apresentou-se no Cassino Atlântico com a orquestra norte-americana, regida pelo peruano Ciro Rimac, que em julho de 1940 embarcou no vapor Uruguai, levando-a para cumprir um contrato de seis meses. Ficou nos E.U.A. até 1949, e nos três anos seguintes, percorreu a Espanha e Portugal, apresentando-se no Cassino Estoril.

Em novembro de 1953 regressou ao Brasil, sendo contratada pela Rádio Nacional para fazer o programa Gente que Brilha, de Paulo Roberto. Em seguida atuou esporadicamente em televisão e rádio, no Rio de Janeiro e em São Paulo, tendo também gravado na Polydor.

---

Fonte: Enciclopédia da Música Brasileira - Art Editora e Publifolha, SP, 1998.

Disseram que voltei americanizada

Disseram Que Voltei Americanizada (samba, 1940) - Vicente Paiva e Luiz Peixoto - Intérprete: Carmen Miranda

Disco 78 rpm / Título da música: Disseram Que Voltei Americanizada / Luiz Peixoto (Compositor) / Vicente Paiva (Compositor) / Carmen Miranda (Intérprete) / Gravadora Odeon, 1940 / Número do Álbum: 11913 / Lado B / Gênero musical: Samba.



Disseram que voltei americanizada
Com o burro do dinheiro
Que estou muito rica
Que não suporto mais o breque de um pandeiro
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca

E disseram que com as mãos estou preocupada
E corre por aí
Que eu sei
Certo zum-zum
Que já não tenho molho, ritmo, nem nada

E dos balangandãs
Já nem existe mais nenhum
Mas para cima de mim
Pra que tanto veneno?
Eu posso lá ficar americanizada?

Eu que nasci com o samba
E vivo no sereno
Tocando a noite inteira a velha batucada
Nas rodas de malandro, minhas preferidas
Digo mesmo ‘eu te amo’ e nunca ‘I love you’
Enquanto houver Brasil na hora da comida
Eu sou do camarão, ensopadinho com chuchu

Bambo de bambu

Carmen Miranda

Bambo do Bambu (samba-embolada, 1939) - Donga e Patrício Teixeira - Intérprete: Patrício Teixeira

Disco 78 rpm / Título da música: Bambo Bambu / Donga (Compositor) / Patrício Teixeira (Compositor) / Patrício Teixeira (Intérprete) / Gravadora Odeon / Número do Álbum: 122961 / Data de gravação e lançamento: 1921-1926 / Lado B / Gênero musical: Embolada.



Disco 78 rpm / Título da música: Bambu, Bambu / Donga (Compositor) / Patrício Teixeira (Compositor) / Intérprete: Carmen Miranda / Acompanhamento Bando da Lua e Garoto / Gravadora Decca, 1955 / Álbum 23132 / Lado B / Gênero musical: Samba-embolada.



(Refrão:)

Olha o bambo de bambu, bambu, bambu

A pequena notável

Olha o bambo de bambu, bambulelê
Olha o bambo de bambu, bambulalá
Eu quero ver dizer três vezes
Bambulelê, bambulalá

Fui a um banquete na casa do Zé Pequeno
A mesa tava no sereno pra todo mundo caber
Tinha de toda qualidade de talher
Tinha mais homem que mulher
Mas só não tinha o que comer, bambu

(Refrão)

No tal banquete dito-cujo referido
Mulher que tinha marido
Não passou aperto, não
Pois as danadas, para não morrer de fome
Cada qual comeu seu homem
Não tiveram indigestão, bambu

(Refrão)

Conheço um homem que tem 17 filhos
Que pôs tudo no desvio
Pra polícia empregar
A mulher dele, de beleza ainda promete
Dar a luz a 17
Pra depois então parar

(Refrão).

Coração (Sinval Silva)

Coração (samba, 1934) - Synval Silva - Intérprete: Carmen Miranda

Disco 78 rpm / Título da música: Coração / Sinval Silva (Compositor) / Carmen Miranda, 1909-1955 (Intérprete) / Grupo do Canhoto (Acomp.) / Gravadora: Victor / Gravação: 11/10/1934 / Lançamento: 01/1935 / Nº do Álbum: 33885 / Nº da Matriz: 79726-2 / Gênero: Samba

Coração,
Governador da embarcação do amor,
Coração,
Meu companheiro na alegria e na dor,
A felicidade procurada corre,
E a esperança é sempre a última que morre.
(bis)

Coração que não descansa noite e dia,
Sempre aguardando uma alegria,
Esperando no mar desta vida,
Embarcação à procura,
De um porto feliz de salvação....

---

Fontes: Discografia Brasileira - IMS; Instituto Moreira Salles.

Bamboleô

Carmen Miranda

Bamboleô (samba, 1931) - André Filho - Intérprete: Carmen Miranda

Disco 78 rpm / Título da música: Bamboleô / André Filho (Compositor) / Miranda, Carmen, 1909-1955 (Intérprete) / Imprenta [S.l.]: Victor, 1931 / Nº Álbum 33504 / Lado A / Gênero musical: Samba.



Bamboleô, bamboleá
A vida eu levo cantando
Pra não chorar

Todos se queixam da sorte
Quase sempre reclamando
Mas eu que conheço a escrita
Deixo tudo e vou girando

Bamboleô...

Todo mundo vive triste
Fala, fala, o dia inteiro
O mal de toda essa gente
É a falta de dinheiro

Bamboleô...

Neste mundo de ilusão
Só não goza quem não quer
Pois a vida só consiste
No dinheiro e na mulher

Bamboleô...

Tudo passa nessa vida
Nada fica pra semente
Não se matando a tristeza
A tristeza mata a gente

Uva de caminhão

Assis Valente

Uva de Caminhão (samba, 1939) - Assis Valente - Intérprete: Carmen Miranda

Disco 78 rpm / Título da música: Uva de caminhão / Assis Valente (Compositor) / Carmen Miranda, 1909-1955 (Intérprete) / Conjunto Odeon (Acomp.) / Gravadora: Odeon / Gravação: 21/03/1939 / Lançamento: 05/1939 / Nº do Álbum: 11712 / Nº da Matriz: 6034 / Gênero musical: Samba / Coleções de origem: IMS, Nirez

Tom: E
(intro) G#7   C#m   B7   E E7  A Am6  E  C#7  F#7 B7 E

                   C#7                    B7
Já me disseram que você andou pintando o sete
                     B7
Andou chupando muita uva
             E
E até de caminhão
             C#7                      F#m
Agora anda dizendo que está de apendicite
                  E          F#7      B7
Vai entrar no canivete, vai fazer operação

                  C#7                 B7
Oi que tem a Florisbela nas cadeiras dela
                    B7                  E
Andou dizendo que ganhou a flauta de bambu
                C#7               F#m
Abandonou a batucada lá na Praça Onze
                E              B7  E
E foi dançar o pirolito lá no Grajaú

                 G#7               C#m
Caiu o pano da cuíca em boas condições
                    B7                E
Apareceu Branca de Neve com os sete anões
                     C#7            F#m
E na pensão da dona Estela foram farrear
          B7      E           B7     E
Quebra, quebra gabiroba quero ver quebrar

                   C#7                    B7
Já me disseram que você andou pintando o sete
                     B7
Andou chupando muita uva
             E
E até de caminhão
             C#7                      F#m
Agora anda dizendo que está de apendicite
                  E          F#7      B7
Vai entrar no canivete, vai fazer operação

                  C#7                 B7
Oi que tem a Florisbela nas cadeiras dela
                    B7                  E
Andou dizendo que ganhou a flauta de bambu
                C#7               F#m
Abandonou a batucada lá na Praça Onze
                E              B7  E
E foi dançar o pirolito lá no Grajaú

                    G#7               C#m
Você no baile dos quarenta deu o que falar
                 B7                        E
Cantando o seu Caramuru, bota o pajé pra brincar
                  C#7                  F#m
Tira, não tira o pajé, deixa o pajé farrear
                 E            B7         E
Eu não te dou a chupeta, não adianta chorar

                   C#7                    B7
Já me disseram que você andou pintando o sete
                     B7
Andou chupando muita uva
             E
E até de caminhão
             C#7                      F#m
Agora anda dizendo que está de apendicite
                  E          F#7      B7
Vai entrar no canivete, vai fazer operação

                  C#7                 B7
Oi que tem a Florisbela nas cadeiras dela
                    B7                  E
Andou dizendo que ganhou a flauta de bambu
                C#7               F#m
Abandonou a batucada lá na Praça Onze
                E              B7  E
E foi dançar o pirolito lá no Grajaú

---

Fontes: Discografia Brasileira - IMS; Instituto Moreira Salles.

Minha Embaixada chegou

Assis Valente

Minha Embaixada Chegou (samba, 1934) - Assis Valente - Intérprete: Carmen Miranda

Disco 78 rpm / Título da música: Minha embaixada Chegou / Valente, Assis (Compositor) / Miranda, Carmen, 1909-1955 (Intérprete) / Grupo do Canhoto (Acompanhante) / Imprenta [S.l.]: Victor, 1934 / Nº Álbum 33847 / Lado A / Gênero musical: Samba.

  C        G7       C
Minha embaixada chegou
G7      C
Deixa meu povo passar
F        Fm      C
Meu povo pede licença
A7      D7   G7    C
Pra na batucada desacatar

                      C Bb7 A7
Vem vadiar no meu cordão
Dm
Cai na folia meu amor
G7           C
Vem esquecer tua tristeza
A7            D7
Mentindo a natureza
G7           C
Sorrindo a tua dor

                   C    Bb7 A7
Eu vi o nome da favela
Dm
Na luxuosa academia
G7          C
Mas a favela pro doutô
A7           D7
É morada de malandro
G7           C
E não tem nenhum valor

Vem vadiar no meu cordão...

                      C    Bb7  A7
Não tem doutores da favela
Dm
Mas na favela tem doutores
G7          C
O professor se chama bamba
A7           D7      
Medicina na macumba
G7          C
Cirurgia lá é samba

Vem vadiar no meu cordão...

                      C    Bb7  A7
Já não se ouve a batucada
Dm
A serenata não há mais
G7            C
E o violão deixou o morro
A7          D7
E ficou pela cidade
G7           C
Onde o samba não se faz

Vem vadiar no meu cordão...

  C        G7       C
Minha embaixada chegou
G7       C
Meu povo deixou passar
F      Fm         C
Ela agradece a licença
A7       D7
Que o povo lhe deu
G7       C
Para desacatar

O que é que a baiana tem?

O Que É Que A Baiana Tem (samba, 1938) - Dorival Caymmi - Interpretação: Carmen Miranda e Dorival Caymmi

Disco 78 rpm / Título da música: O Que É Que A Baiana Tem / Caymmi, Dorival, 1914-2008 (Compositor) / Miranda, Carmen, 1909-1955 (Intérprete) / Caymmi, Dorival, 1914-2008 (Intérprete) / Regional (Acompanhante) / Imprenta [S.l.]: Odeon, 1939 / Nº Álbum 11710 / Gênero musical: Samba.

Tom: D

D6/9         A7              D6/9   A7
O que é    que a baiana tem?
D6/9       A7              D6/9
Que é    que a baiana tem?

    A7                 D6/9   A7                   D6/9
Tem torço de seda, tem!   Tem brincos de ouro, tem!
A7                 D6/9    A7                  D6/9
Corrente de ouro, tem!     Tem pano-da-Costa, tem!
A7                 D6/9   A7                  D6/9
Tem bata rendada, tem!     Pulseira de ouro, tem!
A7                 D6/9   A7                   D6/9
Tem saia engomada, tem!    Sandália enfeitada, tem!
A7            D6/9   A7  D6/9
Tem gra--ça como nin-guém
A7            D6/9   A7  D6/9
Como ela requebra bem!
A7                         D6/9
Quando você se requebrar  Caia por cima de mim
A7                   D6/9 A7 D6/9
Caia por cima de mim  Caia por cima de mim

D6/9         A7              D6/9   A7
O que é    que a baiana tem?
D6/9       A7              D6/9
Que é    que a baiana tem?

    A7                 D6/9  A7                   D6/9
Tem torço de seda, tem!  Tem brincos de ouro, tem!
A7                 D6/9    A7                 D6/9
Corrente de ouro, tem!     Tem pano-da-Costa, tem!
A7                 D6/9   A7                  D6/9
Tem bata rendada, tem!     Pulseira de ouro, tem!
A7                 D6/9  A7                   D6/9
Tem saia engomada, tem!   Sandália enfeitada, tem!
A7                D6/9  A7  D6/9
Só vai   no Bonfim quem tem
( O que é que a baiana tem?)

      A7                D6/9  A7  D6/9
Só vai   no Bonfim quem tem
A7                     D6/9
Um rosário de ouro, uma bolota assim
A7                    D6/9
Quem não tem balangandãs não vai no Bonfim
A7                     D6/9
Um rosário de ouro, uma bolota assim
A7                    D6/9
Quem não tem balangandãs não vai no Bonfim
A7                        D6/9
(Oi, não vai no Bonfim)   (Oi, não vai no Bonfim)
A7                     D6/9
Um rosário de ouro, uma bolota assim
A7                    D6/9
Quem não tem balangandãs não vai no Bonfim
A7                        D6/9
(Oi, não vai no Bonfim)   (Oi, não vai no Bonfim) 

O que é que você fazia?

A pequena notável

O Que É Que Você Fazia? (marcha, 1936) - Hervé Cordovil e Noel Rosa - Intérprete: Carmen Miranda

Disco 78 rpm / Título da música: O Que é Que Você Fazia? / Gênero musical: Marcha / Cordovil, Hervé (Compositor) / Rosa, Noel (Compositor) / Miranda, Carmen (Intérprete) / Gravadora Odeon / Número do Álbum: 11324 / Gravação: 00/1936 / Lançamento: 00/1936 / Lado A.



Deitado num trilho de um trem
Estando amarrado e amordaçado
Sabendo que o maquinista
Não é seu parente
Nem olha pra frente
O que é que você fazia?
Eu nesse caso nem me mexia

Sentado, olhando um cachorro
Que da sua mão tirou o seu pão
Sabendo que o seu bilhete
Que está premiado
Também foi roubado
O que é que você fazia?
Eu nesse caso nem me mexia

Se um dia sua sogra bebesse
Um gole pequeno de um grande veneno
E por um capricho da sorte
Ou de algum doutorzinho
Ela ficasse mais forte
O que é que fazia o senhor?
Eu nesse caso matava o doutor
E o que é que a senhora fazia?
Eu nesse caso desaparecia<

Quando eu penso na Bahia

Quando Eu Penso Na Bahia (samba, 1937) - Ary Barroso e Luiz Peixoto - Intérpretes: Carmen Miranda e Sílvio Caldas

Disco 78 rpm / Título da música: Quando eu penso na Bahia / Autoria: Barroso, Ary (Compositor) / Peixoto, Luiz (Compositor) / Carmen Miranda, 1909-1955 (Intérprete) / Sílvio Caldas (Intérprete) / Grupo da Odeon (Acompanhante) / Imprenta [S.l.]: Odeon, 1937 / Nº Álbum 11540 / Gênero musical: Samba.

Quando eu penso na Bahia
Nem sei que me dor que me dá
Ai me dá, me dá me da ioiô
Se eu pudesse qualquer dia
Eu ia de novo pra lá

Eu deixei lá na Bahia
Um amor tão bom, tão bom ioiô
Meu Deus que amor
Que desse amor só quem sabia
Era a Virgem Maria

Nasceu cresceu e lá ficou
Mas quem sabe se esse amor
Que ficou lá na Bahia, oi
Já se acabou
E se assim for
Eu sei de alguém
Que lhe quer muito bem
Sou eu
Eu quem?
O seu ioiô

Música cifrada de Caetano Veloso:

C69 C69/G Dm6 G13 C69 Am6
Dm6 G13 Gm6 C7-9 Fmaj7
F#dim6 G13 A7+5 D79 Am6 G13
C69/G Dm6 G13 C69/G Am6
Dm6 G13 Gm6 C7-9 Fmaj7
F#dim6 G13 A7+5 D79 G13 Cmaj

C69                       A7*C#-5 Dm
Quando eu penso na Bahia
Dm/A           G13            C69
Nem sei que dô que me dá
      C69     C#-5         C#-5 Dm
Me dá, me dá, me dá, ioiô
    Dm/A    G13              C69 C69/G
Me dá, me dá, me dá. Iaiá
               C69      A7       Dm
Se eu pudesse quarqué dia
Dm/A       G13      C69
Eu ia de novo pra lá
        C69      C#-5          C#-5 Dm
Não, vá, não vá, não vá, iaiá
    Dm/A    G13              C69  C69 B-5 Am Am/E
Eu vou, eu vou, se vou, ioiô
Am                  Em9 
Eu deixei lá na Bahia
                                   Fmaj7 Fmaj7/C Fmaj7
Um amô tão bom, tão bom ioiô
        E7                     A7
Meu Deus que amô
                                      Dm
E desse amô só quem sabia
                   F7-5
Era a Virge Maria
    C69       C69/G   Dm6 G13  C69  C69 Cb-5 Am Am/E
Nasceu, cresceu, viveu e lá ficou
Am                                 Em9 
E quem sabe se esse amor
                            Fmaj7 Fmaj7/C Fmaj7
Que ficou lá na Bahia, oi
       E7             A7
Já se acabou
                                         Dm
Se assim for, eu sei de alguém
                                F7-5
Que lhe quer muito bem
         C69      C69/G
Quem é? Sou eu
       Dm6      G13   C69
Eu quem? O seu ioiô

C69/G Dm6 G13 C69 Am6 Dm6 G13 Gm6 C7-9 Fmaj7
F#dim6 G13 A7+5 D79 Am6 G13
C69/G Dm6 G13 C69/G Am6 Dm6 G13 Gm6 C7-9 Fmaj7
F#dim6 G13 A7+5 D79 G13 Cmaj  C69

Chegou a Hora da Fogueira

Ao contrário dos balões - que, mesmo proibidos, continuam subindo -, as marchas juninas desapareceram do repertório musical. Mas, para animar os festejos dos três santos (Pedro, Antônio e João), restaram os clássicos, na maioria lançados na década de 1930, que eram assinados por compositores como João de Barro, Alberto Ribeiro, Benedito Lacerda, Ary Barroso e Lamartine Babo, este último o mais prolífico no gênero.

Dele é "Chegou a Hora da Fogueira" ("Chegou a hora da fogueira / é noite de São João..."), gravado inicialmente pela dupla Carmen Miranda e Mário Reis, sustentada por um arranjo excepcional de Pixinguinha (Fonte: A Canção no Tempo - 85 Anos de Músicas Brasileiras, Vol 1: 1901-1957 / Jairo Severiano e Zuza Homem de Mello. - São Paulo: Ed. 34, 1997).

Chegou a Hora da Fogueira (marcha, 1933) - Lamartine Babo - Intérpretes: Carmen Miranda e Mário Reis

Disco 78 rpm / Título da música: Chegou a Hora da Fogueira / Lamartine Babo (Compositor) / Carmen Miranda (Intérprete) / Mário Reis (Intérprete) / Gravadora: Victor / Ano: 1933 / Nº Álbum: 33.671-A / Lado A / Gênero musical: Marcha junina.

Tom: D  

D                 C
Chegou a hora da fogueira
G7              C
É noite de São João

O céu fica todo iluminado
D
Fica o céu todo estrelado
                C
Pintadinho de balão..
A7
Pensando na cabocla a noite inteira
D                                A7    D
também fiz uma fogueira dentro do meu coração..


A7                            D
Quando eu era pequenino de pé no chão
C                               D
Eu cortava papel fino pra fazer balão..
A7                                       D
E o balão ia subindo lá no azul da imensidão..

A7                                     D
Hoje em dia o meu destino não vive em paz..
 C                                 
O balão de papel fino
 A7         D
já não sobe mais..
A7            D     
O balão da ilusão
         D7    A7    D
levou pedra e foi ao chão...