sábado, 29 de abril de 2006

É doce morrer no mar


Segundo Dorival Caymmi, "É Doce Morrer no Mar" nasceu durante uma reunião de amigos, em casa do coronel João Amado de Faria, pai de Jorge Amado. No calor da festa, o compositor criou a canção sobre um tema de "Mar Morto", romance de Jorge sobre os mestres de saveiros: "É doce morrer no mar / nas ondas verdes do mar".

Imediatamente, o romancista compôs mais alguns versos, completando a canção ("Nas ondas verdes do mar, meu bem / ele foi se afogar / fez sua cama de noivo / no colo de Iemanjá...").

"Chegou a haver um concursinho entre os presentes (Érico Veríssimo, Clóvis Amorim e outros), mas acabaram prevalecendo os versos de Jorge", relembra o compositor. "É Doce Morrer no Mar" foi gravado por Caymmi no mesmo disco que lançou "A Jangada Voltou Só", outra de suas obras-primas.

É doce morrer no mar (canção, 1941) - Dorival Caymmi e Jorge Amado

Disco 78 rpm / Título da música: É doce morrer no mar / Autoria: Caymmi, Dorival, 1914-2008 (Compositor) / Amado, Jorge, 1912-2001 (Compositor) / Caymmi, Dorival, 1914-2008 (Intérprete) / Imprenta [S.l.]: Columbia, 1941 / Nº Álbum 55304 / Lado A / Gênero musical: Canção /
Am    Am/G    Bm7.5-
É doce morrer no mar
E7              Am
Nas ondas verdes do mar

Dm7 Bm7.5-
Saveiro partiu de noite foi
E7          Am
Madrugada não voltou
F7M      Dm7     Am    F7M     Dm7   E7
O marinheiro bonito sereia do mar levou
Am Am/G        Am/F# Am/F
É doce morrer no mar
E7              Am C/A B/A Bb/A
Nas ondas verdes do mar
Am C/A B7/A A5+9 Am

Am                      Dm7 Bm7.5-
Nas ondas verdes do mar meu bem
E7        Am
Ele se foi afogar
F7M  Dm7      Am     F7M    Dm7  E7
Fez sua cama de novo no colo de Iemanjá
Am Am/G        Am/F# aM/F
É doce morrer no mar
Bm7.5-  E7               Am/C AAm/B Am C7 F7M
Nas ondas verdes do mar meu bem
Am/F#   F7M    Dm7
É doce morrer no mar
Bm7.5-  E7                Am
Nas ondas verdes do mar meu bem


Fonte: A Canção no Tempo - Vol. 1 - Jairo Severiano e Zuza Homem de Mello - Editora 34.

Um comentário: