sexta-feira, 26 de maio de 2006

Io che non vivo (senza te)


Itália Romântica - Pino Donaggio

Io che non vivo senza te (1965) - Vito Pallavicini / Pino Donaggio


Am              Dm   G7 
Siamo quì, noi soli. 
            C  F 
Come ogni sera, 
               Dm 
Ma tu sei più triste 
         F      E7 
Ed io lo so perchè. 
 
Am              Dm  G7 
Forse tu vuoi dirmi, 
               C  F 
Che non sei felice, 
               Dm 
Che io sto cambiando 
          F      E7 
E tu mi vuoi lasciare. 
 
A          F#m            Bm         E7 
Io che non vivo più di un'ora senza te 
A            F#m       Bm      E7 
Come posso stare una vita senza te. 
    A         C#m 
Sei mia. Sei mia. 
     F#m 
Mai niente lo sai, 
      D        Bm        E7 
Separarci  un giorno potrà. 
 
Am            Dm     G7 
Viene quì, ascoltami 
             C     F 
Io ti boglio bene. 
                Dm 
E ti prego, fermati 
           F     E7  Am 
Ancora insieme a me. 
 
               Dm   G7 
Forse tu vuoi dirmi, 
               C    F 
Che non sei felice, 
                Dm 
Che io sto cambiando 
          F       E7 
E tu mi vuoi lasciare. 
A          F#m          Bm         E7 
Io che non vivo più di un'ora senza te 
A            F#m      Bm       E7 
Come posso stare una vita senza te. 
A              F# 
Sei mia. Sei mia. 
 
(modula 1 tom) 
B           G#m            C#m      F#7 
Io che non vivo più di un'ora senza te 
B           G#m       C#m        F#7 
Come posso stare una vita senza te. 
B      A      B 
Sei mia. Sei mia.

Io che amo solo te


Itália Romântica - Sergio Endrigo

Io che amo solo te (1962) - Sérgio Endrigo


(intro) F  Bb  F  C

    F         Bb        Am   D7
C'è gente che ama mille cose
        Gm           Eb       C     Gm7  C7
Tutto il bene tutto il male del mondo
F      D7       Gm7  C7
Io ho avuto solo te
              F              Dm
E non ti perderò non ti lascerò
       Gm7            C7
Per cercare nuove aventure
    F         Bb        Am   D7
C'è gente che ama mille cose
     Gm           Eb        C     Gm7  C7
E si perde per le strade del mondo
F      D7      Gm7  C7
Io che amo solo te
          F              Dm
Io me fermerò e ti regalerò
        Gm7          C7       F
Quel che resta della mia gioventù.
F      D7       Gm7  C7
Io ho avuto solo te
              F              Dm
E non ti perderò non ti lascerò
       Gm7            C7
Per cercare nuove illusioni
    F         Bb        Am   D7
C'è gente che ama mille cose
     Gm           Eb        C     Gm7  C7
E si perde per le strade del mondo
F      D7      Gm7  C7
Io che amo solo te
          F              Dm
Io me fermerò e ti regalerò
        Gm7          C7       F
Quel che resta della mia gioventù.

(solo final) Bb Am D7 Gm Eb C C7 F Gm F C7 F Gm F C7 F

Canzone per Te

Sergio Endrigo
Canzone per te (1968) - Luis Bacalov, Sergio Bardotti e Sergio Endrigo - Intérprete: Sergio Endrigo - Itália Romântica


Intro: Dm Gm Dm

Dm                                    Gm
La  festa appena cominciata é giá finita
A                        Dm
IL cielo non é piu com noi
                       Dm/C          E7/B
IL nostro amore era invida di chi é solo
 E7/A#       A    A/G             D/F#    A
La mia richezza       la tua alegria
Dm                               Gm
Perche giurare chesará l’última volta
   A                Dm
IL cuore non ti crederá
Qualcuno ti dará la mano
      Gm                 A          D     A
E com un bacio un’altra stória nascerá
        D
     E tu,  tu mi dirai
                                        F#m
     Che sei felice  come non  sei stata mai
           Bm
     A un’altra  io diró
              E7                A
     Le cose che dicevo a te
Dm                               Gm
Ma oggi devo dire che ti voglio bene
 A                       Dm
Per questo canto e canto te
 Dm                                Gm
La solitudine che tu mi hai regalato
          A            D                           
Io la cultivo come um fiore   ( Estribilho)  A#
            
D#m                               G#m
Ma oggi devo dire che ti voglio bene
 A#                      D#m
Per questo canto e canto te
 D#m                               G#m
La solitudine che tu mi hai regalato
          A#            D#                         
Io la cultivo come un fiore
D#m                               G#m
Ma oggi devo dire che ti voglio bene
 A#                       D#m   G#m   D#m
Per questo canto e canto te.

Arrivederci Roma


Arrivederci Roma (1955) - Renato Rascel / Pietro Garinei / Sandro Giovannini - Intérprete: Claudio Villa - Itália Romântica


T'invidio turista che arrivi, 
t'imbevi de fori e de scavi, 
poi tutto d'un colpo te trovi 
fontana de Trevi ch'e tutta pe' te! 

Ce sta 'na leggenda romana 
legata a 'sta vecchia fontana 
per cui se ce butti un soldino  
costringi er destino a fatte tornà.
 
E mentre er soldo bacia er fontanone
la tua canzone in fondo è questa qua!

D    Gm   D         A7 
Arrivederci, Roma      
      D    Gb7    G   B7
Good bye, au revoir
Em       A7     Em              A7  
Si ritrova a prazo a Squarciarelli 
              Em           A7
Fettuccine e vino dei Castelli
                  Em          A7  D   B7     Em    A7  D  
Come ai tempi belli che Pinelli /   Inmorta - lò!   

   D     Gm     D    A7    
Arrivederci, Roma   
       D    Gb7   G   B7
Good bye, au revoir
Em    A7       Em         A7       
Si rivedia spasso in carrozella / 
          Em             A7
Cipensa a quella “ciuma chella”
               Em            A7   D  B7  Em   
Ch’era tanto bella e che gliha /                 
       A7         D
Ardetto sempre ‘no”

Stasera la vecchia fontana 
racconta la solita luna 
la storia vicina e lontana 
di quella inglesina col naso all'insù