Sincretismo

Sincretismo - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Sincretismo / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 6.

O negro religioso
Dentro de casa tem seu gongá
Porém desde o cativeiro
Mudou de nome seu Orixá
E assim Dona Janaína
É Nossa Senhora da Conceição,
Oxum é a das Candeias,
Oxossi é São Sebastião

Saravá
Meu santo,
Amém.

São Roque é Obaluaiê
Como Santa Bárbara é Iansã,
São Lázaro é Omolu,
São Jorge é Ogum, Santana é Nana
E assim São Bartolomeu é Oxumaré,
São Pedro é Xangô,
Obá é Joana D’Arc
E Pai Oxalá é Nosso Senhor

Saravá
Meu santo,
Amém.

Saruê

Saruê - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Saruê / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 10.

‘Nhô tem gana no gongolô da Ialê,
E na mucufa quer capiangar atrás do bangüê.
‘Nhora tem fogo de adô no Alabê
e rola com nêgo-Angola no solo de massapé.
‘Nhora faz tudo que ‘Nhô não quer fazer,
Que nem a sacuê,
Que nem faz com a Ialê, ‘Nhô.
‘Nhora partiu pra N’gô,
‘Nhô no mesmo caminho.
A Gêge ficou com ‘Nhô
Com ‘Nhora seu Angolinho
‘Nhô quis tanto que embarrigou a Ialê
E na senzala um muana pulou no chão de sapê.
‘Nhora quis tanto que embuchou do Alabê,
Na cama da Casa-Grande pulou mais um benguelê.
‘Nhora pôs no colo de ‘Nhô seu saruê,
Que nem com seu erê
Também fez a Ialê com ‘Nhô.
Nasceu filho de ‘Nhô,
‘Nhora pariu juntinho.
De ‘Nhora quase alourou,
De ‘Nhô veio carapinho

Quitanda das Iaôs

Quitanda Das Iaôs - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Quitanda Das Iaôs / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 15.

Na Quitanda das Iaôs
O que é que tem pra comer?
Diz que eu quero ver,
Tem moqueca, pirão, xinxim,
Feijão de amendoim,
Côco, mel, dendê.
Tem farova, feijão fradim,
Camarão seco, aipim.

Desde manhã
Na canjerê,
É Iyá-Bassê
Que tudo faz
Pras abians,
Erês e Ogãs,
E os Orixás.

Tem cocada, cuscus, quindim,
Passoca, broa e manjar,
Bolo e mungunzá.
Tem pudim, manauê, beiju,
Pé-de-moleque, acaçá
Bala-de-puxar
Tapioca, axoxô, conquém,
Tem abará e aberém

Desde manhã
No canjerê,
É Iyá-Bassê
Que tudo faz
Pras abians,
Erês e Ogãs,
E os Orixás.

Tem pipoca e omolucum,
Acarajé, vatapá,
Caruru, cará.
Tem pernil, mocotó, tutu,
Sarapatel e fubá,
Tem arroz-de-hauçá.
Tem buxada, rabada, angu,
Pitu, siri, sururu,
Guaiamum, goiá.
Tem pitomba, araçá e umbu,
Banana, figo e caju,
Sapoti, cajá.
Tem vermute, conhaque, aniz,
Cana de pau-de-raiz,
Vinho e aluá.
Na Quitanda das Iaôs,
O que é que tem pra comer?

Quilombola

Quilombola - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos - Participação: Joyce Moreno e Uakti

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Quilombola / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Joyce Moreno (Partic.) / Uakti (Partic.) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 13.

Ô, moringa destampou,
Fogareiro que chiou,
Pau no pilão que retumbou.
Foi o galo que cocorocô,
D’Angola que cacarejô,
Candeia que apagou,
Monjolo que rodamunhô,
Foi o dia que raiou!

Ô, Quilombo despertou,
Carapinha que pulou,
Foi batedor que começou.
Foi o milho que descaroçou,
Mucama que caçarolou
O arado que arou,
O gado que nêgo ordenhou,
Foi preto que forriô!

Pega a faca,
Decepa a cana,
Revira a moenda,
Garapa já rolou.
Pega a foice,
Tora a banana,
Derruba a pindoba
Que o teto já furou.
Que dá tempo,
Dá, pro batuque,
Porque Quilombola
Já não tem mais sinhô!

Oluô

Oluô - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Oluô / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 3.

Do rosário dos ifás
Nem zumbi é sabedor
Os segredos do seu povo
Só quem sabe é Oluô

Êh! Diz quem que tá com guia
Que pouco, pouco durou.
Êh! Diz quem que tá com cria
Que pouco, pouco gorou.

Diz quem que tá com gira
De traidor.
Diz quem que tá com ira,
Quem tá com dor

Diz quem que tá com arrêgo
Diz quem que tá com quê,
Diz quem que tá com o nêgo
Diz quem que tá com ‘Nhô.

Diz quem que tá com canga,
Diz quem que tá, cadê?
Diz quem que tá com Ganga,
Diz quem que tá com feitor.

Diz quem que tá zambeta,
Diz quem que tá zere,
Diz quem que tá com a preta,
Diz quem que tá com pretor.

Diz quem que tá com o dono,
Quem que tá com a bota,
Diz quem que tá com o trono,
Quem que tá Macota,
Se disser, cambono,
Ganga perde o Oluô

Olorum

Olorum - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Olorum / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 8.

Por que padece tanto
O povo de Olorum?
Quando eu pergunto a Zâmbi
Não tem eco algum.
Por que tanto amargor?
Por que, me diz, Xangô?
Ô justiceiro,
Por que ele é sofredor?

Por que a paz não chega
Ao coração Nagô?
Quando eu pergunto,
Escuto o seu bata-cotô.
Por que que o baticum,
Me diga agora, Ogum,
Santo guerreiro,
Tem que ser de lutador?

Por que se diz que o preto
Que é de cor?
Por que que o Kêtu
Tem que ter sinhô?
Olorum, Oxalá, Zâmbi, ô!
Por que que o Bantu
Quer cantar o amor
E o canto é de dor?

Nagô

Nagô - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Nagô / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 9.

Terreiro,
Quando o nêgo toca o tambor,
Nêgo não quer dinheiro,
Quê que quer? Quer Agô.

Trabalho,
Quando o nêgo tem batedor,
Nêgo não quer só calo,
Quê que quer? Quer um jimbô.

Carrêgo,
Quando o nêgo se quebrantou,
Nêgo não quer ebó, não quer,
Quê que quer? Babalaô.

Kizomba,
Quando o nêgo já bambelô,
Nêgo não quer maromba,
Quê que quer? Quer N’gô

Capenga,
Quando o nêgo já marafou,
Nêgo não quer arenga,
Quê que quer? Quer quem zoiô.

Zoado,
Quando o nêgo a nêga argolou,
Nêgo não quer parar, não quer,
Quê que quer? Quer gongolô.

Ô Ialê,
Ê, Iaô,
Ô, nêgo quer,
Quê que quer?
Quer um muana,
Nêgo quer
Quer um cafunje,
Nêgo quer
Mais um Nagô

Kekerekê

Kekerekê - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Kekerekê / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 5.

Kekerekê
Quê que ele quer?
Quem diz é Vovó
Quer seu catimbó.
Quer seu padê,
Quer seu despacho,
Quer seu ebó
Pra abrir gira e canjerê

Kekerekê
Quer pó de pemba,
Arruda e guiné,
Quê mais que ele quer?
Mel de bangüê

Quer seu marafo,
Quer, na coité,
Farofa, sal e dendê

Põe miúdo de boi, quimbombô,
Põe fita e vela de cor,
Põe fumo de rolo pro Kekerekê.

Põe fundanga no risco do chão,
Bota conta no cordão,
E espalha a moeda pro Kekerekê.

Com padê na tronqueira, dotô,
Saúda o seu zelador,
E pede licença pro Kekerekê

Jongo de João Congo

Jongo De João Congo - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Jongo De João Congo / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 16.

O jongo tem que ser
Tem candogueiro pra bater, tem
Tem que ter, ter calo na mão, tem que ter
Toca o tambu,
Gazunga vai tremer,
Angóia vai mexer,
E é o gonguê que vai responder: teteretê...
Vai gemer bem longe a puíta
Tem que ter,
Ter sola de pé no balance,
Tem que ter, ter palma de mão,
Tem que ter que se bambear, tem que ter
Saravá pro seu Alabê!

O jongo tem que ter,
Ter dançadeiro pra valer, tem
Tem que ter, que ter que rodar, tem que ter
No baticum
A roda vai crescer
E o povo vai fazer fuzuê
Que nem seu Exu-kêkêrêkê.
Tem que ter Sá-moça catita
Tem que ter a voz de vovó de Vassuncê
Tem que ter um canto nagô,
Tem que ter um de Ioruba, tem que ter
Saravá pro seu Benguelê.

Vem pro jongo,
Ô vem jongueiro ver,
João-Congo,
O jongo tem que ter
Mais um herdeiro
Nesse terreiro
Pro jongo não morrer.

Gongá

Gongá - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Gongá / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 11.

Vim de longe, de um Reino de além do mar.
Vim marcado que nem o gado de lá,
Num porão de navio,
Sei de dor, fome, frio,
Sem poder nunca mais voltar.
Remo nas mãos,
Ferro nos pés,
Sangue riscando o olhar.
Vim nos grilhões,
Vim nas galés,
Eu vim da África.

Fui escravo, falar de açoites nem dá.
Meu lamento ainda ecoa no ar,
Mas quebrei a corrente,
Ninguém manda na gente,
Nunca mais ninguém vai mandar.
Sou meu senhor,
Meu dono e rei,
Na força de Oxalá.
Da minha cor
Me orgulharei,
Sempre, oh Mãe-África!

Negro, negro,
Mas não sou mais de lá.
Brasil já é meu gongá!
Negro, negro,
Mas não sou mais de lá.
Brasil já é meu gongá!

Ganga Zumbi

Ganga Zumbi - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Ganga Zumbi / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 4.

Rei Ganga-Zumba foi, foi ver Rei-Congo
Depois da Calunga, além do mar.
Foi, foi pro canjerê de Zambiapongo
No terreiro grande de Oxalá.

Rei Ganga-Zumba foi, foi pra Aruanda,
Mas foi Zâmbi quem mandou chamar.
Quem olha a lua branca de Luanda
Vê Ganga-Zumbi no seu gongá.

Cadê Zumbi?
Meu Ogum-de-Lê
Cadê Zumbi?
Meu Mutalambô
Cadê Zumbi?
Olorum-Didê
Meu Sindorerê,
Que ele Aruandô

Galanga Chico-Rei

Galanga Chico-rei - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos - Participação: Uakti

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Galanga Chico-rei / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Uakti (Partic.) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 2.

Ganga
Galanga era Ganga
De jaga e Catanga,
Quebrava com anga
Cafife e cafanga,
Galanga era Ganga...

O Rei do Reino do Congo foi Aluquene
Muene-Congo
O seu fundador, seu rei imortal.
Senhor dos Jibas, dos Dembos e dos Engombes
E dos Mulumbos
Do Congo era Ganga, era o Rei Geral.
Senhor de Angola, Benguela, Canga, Cabinda
Tanga, Calinda, Malembo, Matamba, Dunga-tará,
Soba dos Matambulas,
Dos reinos de aquém e de além-mar

Galanga vinha do sangue de Aluquene
Ganga-Muene
Macota-Babá da Casa Real.

O Capitão-Comandante da Guerra Preta
De Maramara
O grã-lutador, o Rei maioral.
Muzungo veio e Galanga foi no tumbeiro
Pro cativeiro,
Deixando o sagrado Congo para trás,
Mas rei de Zâmbi-Apongo
É rei onde chega, Obá dos Obás

Foi assim, hoje eu sei
Que nasceu Chico-Rei
Rei da África e Rei das Minas Gerais!

Áfrico

Áfrico - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Sérgio Santos

CD Sérgio Santos ‎– Áfrico Quando o Brasil Resolveu Cantar / Título da música: Áfrico / Sérgio Santos (Compositor) / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Intérprete) / Gravadora: Biscoito Fino / Ano: 2001 / Nº Álbum: BF 508 / Faixa 14.

Quem foi que fez brasileiro bater
Tambor de jongo?
De onde é que sai quem batuca com o pé
Terno-de-Congo?
Quem é, me ensina quem foi
Que fez o povo dançar
Tambor-de-Mina, Bumba-meu-boi,
Boi-bumbá,
O bambaquerê,
O samba, o ijexá,
Quando o Brasil resolveu cantar?

Quem foi que pôs o lamento na voz
Da lavadeira?
Quem fez aqui baticum, candomblé
E a capoeira?
Quem trouxe o maracatu?
Quem fez o maculelê,
Mineiro-pau, côco, caxambu,
Bangulê,
A xiba, o lundu,
O cateretê,
Quando o Brasil resolveu cantar?

Me diz quem foi que fez
A dor se transformar
Em som de carnaval,
Em batucada,
Em melodia?
Que força fez mudar
Toda tristeza
Em alegria,
Quando o Brasil resolveu cantar?

Anuário

Anuário - Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro - Intérprete: Alda Rezende

CD Alda Rezende - Samba Solto / Título da música: Anuário / Paulo César Pinheiro (Compositor) / Sérgio Santos (Compositor) / Alda Rezende (Intérprete) / Gravadora: Independente / Ano: 2001 / Nº Álbum: AR2001 / Faixa 13.

Entra janeiro
No meu calendário
Com as mesmas máscaras
De fevereiro
Sinto que março vai passar ligeiro
Que a morte espera
Em cada aniversário

Maio eu não sei
Mas é em geral contrário
Junho é o mês mais triste
Do ano inteiro
Que ainda leva julho ao desespero
E faz agosto todo funerário
Setembro sempre
Me encontrou solteiro

Depois outubro amor involuntário
E o tédio triste
De um novembro ordeiro
Mas vem dezembro
E eu fecho o meu diário
E quando eu penso
Que acabou o roteiro
Entra janeiro no meu calendário
Com as mesmas máscaras
De fevereiro