Touradas de Madri

Quem foi ao Estádio do Maracanã na tarde de 13 de julho de 1950, quando em disputa do Campeonato Mundial de Futebol (Copa do Mundo) o Brasil venceu a Espanha por 6 a 1, teve a oportunidade de assistir a um fato emocionante.

Empolgado pela exibição da seleção brasileira e sugestionado pelos gritos de "olé" da multidão, um grupo de torcedores começou a cantar - logo após o 4° gol, marcado por Chico aos onze minutos do 2° tempo - a marcha "Touradas em Madri". De repente, como num passe de mágica, a canção contagiou os 200 mil espectadores presentes, levando-os a transformar o espetáculo, que se supunha apenas futebolístico, numa das maiores demonstrações de canto coletivo de que se tem notícia até hoje.

Era como se o coro dos torcedores atuasse em contraponto às jogadas dos craques brasileiros, as duas coisas se complementando num mesmo espetáculo.

"Touradas em Madri" (*) foi feita numa época em que, por causa da guerra civil, a Espanha era notícia em toda a imprensa, surgindo daí o tema da composição. É um dos três grandes sucessos de Braguinha no carnaval de 1938, ao lado de "Pastorinhas" e "Yes, nós temos bananas".

Touradas de Madri (marcha/carnaval, 1938) - João de Barro e Alberto Ribeiro - Intérprete: Almirante

Disco 78 rpm / Título da música: Touradas de Madrid / Alberto Ribeiro, 1902-1971 (Compositor) / João de Barro "Braguinha", 1907-2006 (Compositor) / Almirante, 1908-1980 (Intérprete) / Orquestra Odeon (Acomp.) / Direção de Simon Bountman, ca1900-1977 (Acomp.) / Gravadora: Odeon / Gravação: 25/11/1937 / Lançamento: 01/1938 / Nº do Álbum: 11550 / Nº da Matriz: 5714 / Gênero musical: Marcha / Coleções de origem: IMS, Nirez

Em           B7         Em             B7    D7  G 
Pa ra ra ti bum bum bum,  Pa ra ra ti bum bum bum... 
            D7      G                   D7   B7    Em 
Pa ra ra ti bum bum bum,  Pa ra ra ti bum bum bum... 
            B7         Em                   B7 
Pa ra ra ti bum bum bum,  Pa ra ra ti bum bum 

Em                         
Eu fui as touradas em Madri, 
                 B7        Em       B7 
  pa ra ra ti bum bum bum, pa ra ra ti bum bum 
D7                         G                B7      Em 
E quase não volto mais aqui Pra ver Peri beijar Ceci, 

            B7           Em            B7 
Pa ra ra ti bum bum bum,  Pa ra ra ti bum bum 

E                                        B7 
Eu conheci uma espanhola natural da “Catalunha” 
    F#m                     B7                        Eº  E 
Queria que eu tocasse castanhola e pegasse um touro a unha 
      C#7 
Carambas, caracoles, sou do samba, não me amoles 
       F#m               A#º             E     C#m F#7 B7     Em 
Pro Brasil eu vou fugir, isso é conversa mole para boi dormir 

            B7          Em                   B7    D7    G 
Pa ra ra ti bum bum bum,  Pa ra ra ti bum bum bum... 
               D7            G               D7 
Pa ra ra ti bum bum bum,  Pa ra ra ti bum bum 

(*) No disco gravado em 1938 por Almirante consta o título "Touradas de Madrid".

---

Fonte: A Canção no Tempo - Vol. 1 - Jairo Severiano e Zuza Homem de Mello - Editora 34; Discografia Brasileira - IMS; Instituto Moreira Salles.