Guantanamera

"Guantanamera" faz parte de um gênero musical muito popular nos campos de Cuba: a "guajira" ou "punto cubano". De forte influência branca e espanhola, é a mistura dos ritmos dos filhos de espanhóis nascidos na América, os criollos.

O nome guajiro como sinônimo do campesino cubano vem da época em que os conquistadores espanhóis, depois de dizimar a população indígena e ainda sem os escravos negros, recorreram aos índios da região de La Guajira, entre a Venezuela e a Colômbia, para trabalhar no campo.

Não se sabe exatamente quando surgiu Guantanamera. É uma manifestação folclórica do povo campesino e sua origem é a cidade de Guantánamo, onde está a base naval dos Estados Unidos. O título da canção significa mulher de Guantánamo.

Joseíto Fernández, conhecido trovador havaneiro, foi o primeiro cantador de guajiras que disseminou essa canção na ilha, interpretando a "Poesía I" dos "Versos Sencillos", publicados em 1891 por José Martí, com a melodia de La Guantanamera. Mas, é importante observar que Joseíto não teve nada a ver com a melodia nem com o texto da "Guantanamera" como conhecemos atualmente. (Fonte: Wikipédia).

Guantanamera (guajira, 1963) - José Martí / Joseíto Fernández / Pete Seeger / Hector Angulo - Canções latinas - Interpretação: Celia Cruz.

Sol        Do Re Do         Sol     Do  Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera,
Sol        Do Re Do         Sol     Do  Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera.

           Sol    Do       Re  Do
/Yo soy un hombre sincero,
Sol     Do     Re  Do
De donde crece la palma,/ Bis
Sol      Do Re  Do
Y antes de morir yo quiero,
Sol          Do Re
Cantar mis versos del alma.

Sol        Do Re Do         Sol     Do   Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera,
Sol        Do Re Do         Sol     Do   Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera.

           Sol    Do       Re  Do
/Cultivo una rosa blanca,
Sol    Do       Re  Do
En junio como en enero,/ Bis
Sol    Do Re Do
Para el amigo sincero,
Sol            Do Re
Que me da su mano franca.

Sol        Do Re Do         Sol     Do  Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera,
Sol        Do Re Do         Sol     Do  Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera,
Sol        Do Re Do         Sol     Do  Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera,
Sol        Do Re Do         Sol     Do  Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera.

              Sol      Do       Re  Do
/Mi verso es de un verde claro,
Sol      Do       Re  Do
Y de un carmín encendido,/ Bis
Sol          Do Re  Do
Mi verso es un ciervo herido,
Sol           Do  Re
Que busca del monte amparo.

Sol        Do Re Do         Sol     Do   Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera,
Sol        Do Re Do         Sol     Do   Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera,
Sol        Do Re Do         Sol     Do   Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera,
Sol        Do Re Do         Sol     Do   Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera,
Sol        Do Re Do         Sol     Do   Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera,
Sol        Do Re Do         Sol     Do   Re Do
Guantanamera,      guajira guantanamera.