quarta-feira, 26 de abril de 2006

E o destino desfolhou

Mário Rossi
Mário Rossi teve mais de 160 composições gravadas por artistas como Carlos Galhardo, Nelson Gonçalves, Ângela Maria, Dalva de Oliveira, Vicente Celestino, Jorge Goulart, Orlando Silva, Marlene, Emilinha Borba, Aracy de Almeida entre outros, sendo que seu maior intérprete foi o cantor Gilberto Alves. O ano de 1936 foi marcante em sua vida com a publicação do livro “Poemas para ler e esquecer” e da sua primeira letra para a valsa “E o destino desfolhou”, de Gastão Lamounier, considerado na época, o Rei da Valsa.

O compositor Gastão Lamounier compôs inúmeras valsas sendo aclamado o Rei da Valsa. Paulista de nascimento não esquentou lugar em Sampa em decorrência da mudança da família para a Cidade Maravilhosa. Fez uma bela carreira como compositor e locutor em várias emissoras de rádio da época. Grandes intérpretes da MPB gravaram suas músicas, a exemplo de Jesy Barbosa, Silvio Caldas, Albenzio Perrone, Augusto Calheiros, Jacob do Bandolim, entre outros.

E o destino desfolhou (valsa, 1937) - Mário Rossi e Gastão Lamounier - Intérprete: Carlos Galhardo

Disco 78 rpm / Título da música: E o destino desfolhou / Gastão Lamounier, 1893-1984 (Compositor) / Mário Rossi, 1911-1981 (Compositor) / Carlos Galhardo, 1913-1985 (Intérprete) / Orquestra Copacabana (Acomp.) / Gravadora: Odeon / Gravação: 27/02/1937 / Lançamento: 05/1937 / Nº do Álbum: 11468 / Nº da Matriz: 5528 / Gênero musical: Valsa / Coleções de origem: IMS, Nirez


 Am
 O nosso amor traduzia
                   E7
 Felicidade e afeição
 Suprema glória que um dia
                     Am  F E7
 Tive ao alcance da mão
 Am                  A7
 Mas veio um dia o ciúme
                       Dm
 E o nosso amor se acabou, ou, ou
                        Am
 Deixando em tudo o perfume
        E7         Am
 Da saudade que ficou

       E7        Am
 Eu te vi, a chorar
          E7                  Am  A7
 Vi teu pranto em segredo correr
      Dm       Am         E7                Am
 E parti a cantar sem pensar que doía esquecer
        E7           Am
 Mas depois, veio a dor
        E7                     Am  A7
 Sofro tanto e essa valsa não diz
       Dm          Am
 Meu amor, de nós dois
         E7                    Am
 Eu não sei qual é o mais infeliz


 Os nossos olhos choraram
                    E7
 O nosso idílio morreu
 Os nossos lábios murcharam
                    Am   F E7
 Porque a renúncia doeu
 Am                      A7
 Desfeito o ninho, a saudade
                     Dm
 Humilde e quieta ficou, ou, ou
                    Am            E7         Am
 Mostrando a felicidade que o destino desfolhou

       E7        Am
 Eu te vi, a chorar
          E7                  Am  A7
 Vi teu pranto em segredo correr
      Dm       Am         E7                Am
 E parti a cantar sem pensar que doía esquecer
        E7           Am
 Mas depois, veio a dor
        E7                     Am  A7
 Sofro tanto e essa valsa não diz
       Dm          Am
 Meu amor, de nós dois
         E7                    Am
 Eu não sei qual é o mais infeliz.


Fontes: A Canção no Tempo - 85 anos de Música Brasileira Vol. 1: 1901-1957, 1a edição, 1997, editora 34; Discografia Brasileira - IMS; Instituto Moreira Salles.

Como vaes Você

A pequena notável
Como vaes você (marcha/carnaval, 1937) - Ary Barroso - Intérprete: Carmen Miranda

Disco 78 rpm / Título da música: Como "vais" você? / Ary Barroso (Compositor) / Carmen Miranda, 1909-1955 (Intérprete) / Luperce (Acomp.) / Pixinguinha (Alfredo da Rocha Vianna Filho), 1897-1973 (Acomp.) / Regional (Acomp.) / Gravadora: Odeon / Gravação: 02/10/1936 / Lançamento: 11/1936 / Nº do Álbum: 11402 / Nº da Matriz: 5405 / Gênero: Marcha / Coleções de origem: IMS, Nirez


Como "vaes" você?
-----------------C
– Vou navegando
----------------G7
Vou temperando
Pra baixo todo santo ajuda
-----------------------------C----- C7
Pra cima a coisa toda muda
------F---- Fm--- C
No mar desta vida
---------------Dm
Vou navegando
------G7 ---------A7
E vou temperando
-------------Dm--------- D#º
O céu às vezes é tão claro
---------------C------- A7
Outras escuro
------------------D7
Claro é o passado
---------G7------ C
Escuro é o futuro

----F-------------- Fm----C
Hoje, eu estou convencida
-------------Dm------- G7 -----A7
Que o segredo principal da vida
------------------Dm
Consiste em não forçar
--------D#º -------C------ A7
Em nada a natureza
-----------------D7
Que o resto vem
--------------------G7 ------C
Mas vem, que é uma beleza



Fontes: Discografia Brasileira - IMS; Instituto Moreira Salles.

Coração Materno

Todo o romantismo dramático, exacerbado, que caracteriza o estilo Vicente Celestino está em "Coração Materno", composição baseada numa lenda de mais de quinhentos anos, segundo o autor. Secular ou não, o fato é que a tal lenda inspirou a mais trágica (se levada a sério) ou mais ridícula canção de nossa música popular (na foto: Vicente Celestino).

Uma canção sobre as desventuras de um sujeito que mata a própria mãe e lhe extrai o coração, para oferecê-lo a namorada, que assim o exige como prova de sua paixão... E quando volta correndo para completar a missão junto à amada, o desastrado matricida tropeça e cai, quebrando a perna. Nesse momento, o coração materno salta-lhe da mão e, rolando pelo chão, exclama: "Magoou-se, pobre filho meu? / vem buscar-me que ainda sou teu...". Pois esta inacreditável canção impressionou e comoveu os fãs de Vicente Celestino, constituindo-se em um de seus maiores e mais duradouros sucessos.

Em 1968, "Coração Materno" foi utilizado com grande repercussão por Caetano Veloso, no disco Tropicália, simbolizando o culto ao cafona. Em flagrante contraponto à versão patética de Vicente, Caetano deu-lhe uma interpretação linear e fria, acompanhado por uma orquestra de Rogério Duprat.

Assim como O Ébrio, Coração Materno também virou filme, rodado em 1952 e estrelado por Vicente Celestino e sua mulher Gilda de Abreu. Só que no filme, Gilda, autora do argumento, amenizou a tragédia, cancelando o tricídio. Talvez por isso não tenha repetido o sucesso de "O Ébrio"...

Coração materno (tango-canção, 1937) - Vicente Celestino - Intérprete: Vicente Celestino

Disco 78 rpm / Título da música: Coração materno / Vicente Celestino (Compositor) / Vicente Celestino (Intérprete) / Orquestra Victor Brasileira (Acomp.) / Gravadora: Victor / Gravação: 18/03/1937 / Lançamento: 03/1937 / Nº do Álbum: 34156 / Nº da Matriz: 80346-1 / Gênero musical: Tango canção


Int.: Dm Em5-/7 A4/7 A7
 
 Dm                 A7                                           
Disse um campônio à sua amada: 
                                    Dm
   "Minha idolatrada, diga-me o que quer
    Am5-/7   D7         Gm Gm/F          
Por ti vou matar, vou roubar, 
                E                A7
    embora tristezas me causes mulher
 Dm                     A7                                      
Provar quero eu que te quero, 
                                       Dm
     venero teus olhos, teu porte, teu ser
    Am5-/7     D7     Gm                    
Mas diga, tua ordem espero, 
                      A7               D     A7
    por ti não me importa matar ou morrer"

        D        Bm           Em            
E ela disse ao campônio, a brincar:    
                 A7                D    A7
       "Se é verdade tua louca paixão
      D        D7       G            E               A7
Parte já e pra mim vá buscar de tua mãe inteiro o coração"
  F#7  Bm               Em             A7               D   A7
E a correr o campônio partiu, como um raio na estrada sumiu
      D    D7         G         A7                 Dm
Sua amada qual louca ficou, a chorar na estrada tombou
 Dm                   A7
Chega à choupana o campônio 
                                   Dm
E encontra a mãezinha ajoelhada a rezar
Am5-/7       D7        Gm  Gm/F
Rasga-lhe o peito o demônio
             E                  A7
Tombando a velhinha aos pés do altar
 Dm              A7                                   Dm
Tira do peito sangrando da velha mãezinha o pobre coração
 Am5-/7     D7         Gm                  
E volta à correr proclamando: 
                    A7                 D      A7
     "Vitória, vitória, tens minha paixão"
        D         Bm     Em        A7               D    A7
Mas em meio da estrada caiu, e na queda uma perna partiu
        D         D7         G            E             A7
E à distância saltou-lhe da mão sobre a terra o pobre coração
 F#7     Bm             Em                 A7          D
Nesse instante uma voz ecoou: "Magoou-se, pobre filho meu?
     D         D7           G           A7                    D
Vem buscar-me filho, aqui estou, vem buscar-me que ainda sou teu!"


Fonte: A Canção no Tempo - Vol. 1 - Jairo Severiano e Zuza Homem de Mello - Editora 34.

Chão de Estrelas

Numa visita ao poeta Guilherme de Almeida, em 1935, Sílvio Caldas (foto) mostrou-lhe uma canção inédita, intitulada "Foste a Sonoridade Que Acabou". Terminada a apresentação, a canção recebeu um novo nome: "Chão de Estrelas". Aconteceu a mudança por sugestão de Guilherme, tomado de súbito entusiasmo pelos versos, que eram de Orestes Barbosa.

Sobre o fato, ele escreveria trinta anos depois (em crônica incluída no livro Chão de Estrelas, de Orestes): "Nem de nome eu conhecia o autor. Mas o que então dele pensei e disse, hoje o repito: uma só dessas duas imagens - o varal das roupas coloridas e as estrelas no chão (... ) - é quanto basta para que ainda haja um poeta sobre a terra".

Mas não pára em Guilherme de Almeida o fascínio despertado por "Chão de Estrelas" entre nossos poetas. Em 1956, numa crônica em louvor a Orestes, Manuel Bandeira terminava assim: "Se se fizesse aqui um concurso (...) para apurar qual o verso mais bonito de nossa língua, talvez eu votasse naquele de Orestes: ‘tu pisavas os astros distraída..."'.

Composto por Sílvio Caldas sobre um poema em decassílabos - que Orestes relutou em consentir que fosse musicado -, "Chão de Estrelas" é a obra-prima da dupla, que produziu um total de quinze canções, a maioria de muito boa qualidade ("Quase Que Eu Disse", "Suburbana", "Torturante Ironia" etc.). Essas composições cantam amores perdidos ou impossíveis, tratados do ponto de vista masculino e quase sempre localizados em cenários urbanos arranha-céus, apartamentos, cinemas... Embora tenha se destacado no seu lançamento em 1937, "Chão de Estrelas" só se tornaria um sucesso nacional na década de 1950, quando Sílvio Caldas a gravou pela segunda vez.

Chão de Estrelas (canção, 1937) - Sílvio Caldas e Orestes Barbosa - Intérprete: Sílvio Caldas

Disco 78 rpm / Título da música: Chão de estrelas / Sílvio Caldas (Compositor) / Orestes Barbosa (Compositor) / Sílvio Caldas (Intérprete) / Benedito Lacerda [1903-1958] e Seu Conjunto Regional (Acomp.) / Gravadora: Odeon / Gravação: 18/03/1937 / Lançamento: 06/1937 / Nº do Álbum: 11475 / Nº da Matriz: 5546 / Gênero: Canção

Tom: Am

   Am            E7           Am
minha vida   era um palco iluminado
     E7               Gm6
eu vivia vestido de dourado
    A7                   Dm   A7
palhaço das perdidas ilusões
  Dm                E7           Am
cheio   dos guisos falsos da alegria 
                            B7
andei cantando a minha fantasia
                                E7
entre as palmas febris dos corações

    Am          E7             Am
meu barracão   no morro do salgueiro
   E7                         Gm6
tinha o cantar alegre de um viveiro
  A7                        Dm  A7
foste a sonoridade que acabou
Dm               Dm6          Am
e hoje,  quando do sol,  a claridade
  C7                              A#7
forra o meu barracão,  sinto saudade
      E7                  Am  E7
da mulher pomba-rola que voou
F#m                         C#m
nossas roupas comuns dependuradas
                              D
na janela qual bandeiras agitadas
        D7            C#7
pareciam um estranho festival
F#7                         B7
festa dos nossos trapos coloridos
                                E7
a mostrar que nos morros mal vestidos
                       A    C#7
é sempre feriado nacional
F#m                     C#m
a porta do barraco era sem trinco
                      D
mas a lua furando nosso zinco
          D7           C#7
salpicava de estrelas nosso chão
  F#7                        B7
tu pisavas nos astros distraída
                               E7
sem saber que a ventura desta vida
                             A
é a cabrocha, o luar e o violão


Fonte: A Canção no Tempo - Vol. 1 - Jairo Severiano e Zuza Homem de Mello - Editora 34.