quarta-feira, 26 de julho de 2006

Partido alto



De bem com o público e de mal com a censura, Chico Buarque desenvolveu intensa atividade artística em 1972, que incluiu a participação como ator e autor da trilha sonora no filme “Quando o Carnaval Chegar”, a peça musical “Calabar” (que não chegou a ser encenada), versões para o espetáculo “O Homem de La Mancha” e, por fim, um show com Caetano Veloso, no Teatro Castro Alves, em Salvador.

Uma das músicas compostas para o filme foi o samba “Partido Alto”, que se tornou um sucesso, em gravação do MPB4. Imitando, sem rigorismo musicológico, essa forma primitiva de samba, ele criou uma espirituosa letra em que, entremeadas por um refrão, são cantadas quatro estrofes, procurando dar a impressão de que elas estão sendo improvisadas por partideiros. E sem prejuízo do humor, aproveitou para lançar mais algumas farpas contra a ditadura — “Deus me deu mão de veludo pra fazer carícia / Deus me deu muitas saudades e muita preguiça / Deus me deu pernas compridas e muita malícia / pra correr atrás de bola e fugir da polícia / um dia ainda sou notícia...”

Como era fácil de prever, a censura considerou o samba “uma ofensa ao povo brasileiro” e só consentiu sua liberação depois de vetar algumas palavras como “titica” (“Como é que pôs no mundo essa pouca titica”, que passou a “pobre coisica”) e “brasileiro” (“Na barriga da miséria eu nasci brasileiro”, substituído por “batuqueiro”). “Partido Alto” tem uma versão francesa com o curioso título de “Qui Ces’t Lui-lá?” (A Canção no Tempo – Vol. 2 – Jairo Severiano e Zuza Homem de Mello – Editora 34).

Partido alto (samba, 1972) - Chico Buarque
E                     A                    E  
Diz que deu, diz que Deus, diz que Deus dará,   
       A           E          A 
        não vou duvidar, ô nega 
              E      A                G#7       C#m 
E se Deus não dá,    como é que vai ficar,   ô nega? 
                     E   A              E    A 
Diz que deu, diz que dá,  e se Deus  negar, ô nega 
            G#7       C#m            A         E 
Eu vou me indignar e chega,  Deus dará, Deus dará 
E 
Deus é um cara gozador, adora brincadeira 
                    Bm7             E7          A 
Pois prá me jogar no mundo, tinha o mundo inteiro 
                    A#°               E 
Mas achou muito engraçado me botar cabreiro 
      C#m       F#m         B 
Na barriga da miséria nasci brasileiro 
E                   A 
Eu sou do Rio de Janeiro 
E                    A                    E   
Diz que deu, diz que Deus, diz que Deus dará,   
      A             E       A 
       não vou duvidar, ô nega 
              E   A                  G#7           C#m 
E se Deus não dá,    como é que vai ficar,   ô nega? 
                     E   A              E       A 
Diz que deu, diz que dá,  e se Deus  negar, ô nega 
               G#7      C#m         A           E 
Eu vou me indignar e chega,  Deus dará, Deus dará 
E 
Jesus Cristo ainda me paga, um dia ainda me explica 
                  Bm7                 E7      A 
Como é que pôs no mundo essa pouca titica 
                     A#°               E 
Vou correr o mundo afora, dar uma canjica 
       C#m                 F#m                B 
Que prá ver se alguém me embala ao ronco da cuíca 
E                        A 
E aquele abraço prá quem fica 
E                    A                    E   
Diz que deu, diz que Deus, diz que Deus dará,   
      A             E       A 
      não vou duvidar, ô nega 
               E   A               G#7           C#m 
E se Deus não dá,    como é que vai ficar,   ô nega? 
                     E   A             E          A 
Diz que deu, diz que dá,  e se Deus  negar, ô nega 
               G#7     C#m        A             E 
Eu vou me indignar e chega,  Deus dará, Deus dará
E
Deus me fez um cara fraco, desdentado e feio 
                   Bm7          E7       A 
Pele e osso simplesmente, quase sem recheio 
                                    A#°      E 
Mas se alguém me desafia e bota a mãe no meio 
       C#m             F#m             B 
Dou pernada a três por quatro e nem me despenteio 
E                      A 
Que eu já tô de saco cheio 
E                     A                   E   
Diz que deu, diz que Deus, diz que Deus dará,   
            A           E        A 
           não vou duvidar, ô nega 
               E    A               G#7           C#m 
E se Deus não dá,    como é que vai ficar,   ô nega? 
                    E   A             E         A 
Diz que deu, diz que dá,  e se Deus  negar, ô nega 
              G#7       C#m         A          E 
Eu vou me indignar e chega,  Deus dará, Deus dará 
E 
Deus me deu mão de veludo prá fazer carícia 
                   Bm7         E7      A 
Deus me deu muita saudade e muita preguiça 
                     A#°                E 
Deus me deu perna cumprida e muita malícia 
      C#m           F#m           B 
Prá correr atrás da bola e fugir da polícia 
E                 A 
Um dia ainda sou notícia 
E                   A                      E   
Diz que deu, diz que Deus, diz que Deus dará,   
         A           E         A 
         não vou duvidar, ô nega 
             E    A                G#7           C#m 
E se Deus não dá,    como é que vai ficar,   ô nega? 
                     E   A             E             A 
Diz que deu, diz que dá,  e se Deus  negar, ô nega 
               G#7       C#m         A         E 
Eu vou me indignar e chega,  Deus dará, Deus dará
 
 
Postar um comentário