terça-feira, 2 de maio de 2006

Aos pés da cruz

Último grande sucesso de Orlando Silva na gravadora Victor, "Aos Pés da Cruz" já era bem conhecido meses antes de sua gravação, quando o cantor o lançou em programas radiofônicos, numa excursão ao Norte e Nordeste.

Abordando o tema da jura descumprida, muito explorado na época ("Aos pés da Santa Cruz / você se ajoelhou / e em nome de Jesus/ um grande amor você jurou / jurou mas não cumpriu / fingiu e me enganou..."), o samba agradou tanto que recebeu imediata continuação - "Quem Mente Perde a Razão" -, de autoria do próprio Zé da Zilda (José Gonçalves) e lançado por Nelson Gonçalves , sucessor de Orlando na gravadora.

Co-autor de "Aos Pés da Cruz", Marino Pinto cita na segunda parte o célebre aforismo "O coração tem razões que a própria razão desconhece", do filósofo francês Blaise Pascal. Numa demonstração de sua admiração por Orlando, João Gilberto regravaria este samba em seu primeiro elepê, em 1959. Sua versão, com outras harmonias e uma interpretação lisa, mostraria como composições antigas poderiam ser perfeitamente amoldadas à bossa nova. Assim é que o repertório desse disco (Chega de Saudade) mistura, em completa sintonia, canções nascidas sob o signo do novo movimento com sambas tradicionais como "Morena Boca de Ouro", "Rosa Morena" e este "Aos Pés da Cruz".

Aos pés da cruz (samba, 1942) - Marino Pinto e José Gonçalves

Disco 78 rpm / Título: Aos pés da cruz / Autoria: Gonçalves, José (Compositor) / Pinto, Marino (Compositor) / Orlando Silva (Intérprete) / Orquestra (Acompanhante) / Passos (Acompanhante) / Imprenta [S.l.]: RCA Victor, 15/01/1942 / Nº Álbum 34880 / Lado A / Gênero: Samba /
G                  Bm        
Aos pés da Santa Cruz 
   Am          D7
Você se ajoelhou
     G           Bm        
E em nome de Jesus
           Am          E7
Um grande amor você jurou

Am                 B7         
Jurou mas não cumpriu
    Em
Fingiu e me enganou
      A7                                
Pra mim você mentiu 
      Am          D7
Pra Deus você pecou

Am                D7                 
O coração tem razões  
       G                Bm
Que a própria razão desconhece
Am                     D7          G       Em
Faz promessas e juras / Depois  esquece
    Am               B7      Em
Seguindo esse princípio / Você também prometeu
   A7                    Am
Chegou até a jurar um grande amor
     D7          G          D7         G
Mas depois esqueceu / Mas depois esqueceu


Fonte: A Canção no Tempo - Vol. 1 - Jairo Severiano e Zuza Homem de Mello - Editora 34.

Nenhum comentário: