Este samba nasceu de uma visita, talvez a primeira, de Hermínio Bello de Carvalho ao ponto mais alto do Morro da Mangueira, ciceroneado por Cartola e Carlos Cachaça. Ao ver lá de cima e em tão ilustre companhia o belo panorama o poeta emocionou-se e compôs este canto de amor à sua escola: “Vista assim do alto / mais parece o céu no chão / sei lá / em Mangueira a poesia / feito um mar que se alastrou / e a beleza do lugar / pra se entender / tem que se achar / (... / sei lá, não sei / sei lá, não sei não / a Mangueira é tão grande / que nem cabe explicação...”
Mais tarde, em casa, Hermínio concluía o poema, quando chegou Paulinho da Viola, que achou os versos ótimos e fez a melodia na hora. O que Paulinho, portelense ferrenho, não gostou foi da inscrição de “Sei Lá Mangueira” no IV Festival da MPB da TV Record, feita pelo parceiro em atenção a um pedido do jornalista Flávio Porto, irmão de Sérgio Porto. Mas, no final deu tudo certo, pos a música. Embora não tenha alcançado boa classificação, acabou indiretamente causando a feitura de outra obra-prima, o samba “Foi um Rio que Passou em Minha Vida” (A Canção no Tempo – Vol. 2 – Jairo Severiano e Zuza Homem de Mello – Editora 34).
Sei Lá Mangueira (samba, 1968) - Paulinho da Viola e Hermínio Bello de Carvalho - Interpretação: Elizeth Cardoso
LP A Bossa Eterna De Elizeth E Cyro - Vol. 2 - Elizeth Cardoso e Cyro Monteiro / Título da música: Sei Lá Mangueira / Paulinho da Viola (Compositor) / Hermínio Bello de Carvalho (Compositor) / Elizeth Cardoso (Intérprete) / Caçulinha e Seu Conjunto (Part.) / Gravadora: Copacabana / Ano: 1969 / Nº Álbum: CLP 11559 / Lado B / Faixa 2 / Gênero musical: Samba / MPB.
Mais tarde, em casa, Hermínio concluía o poema, quando chegou Paulinho da Viola, que achou os versos ótimos e fez a melodia na hora. O que Paulinho, portelense ferrenho, não gostou foi da inscrição de “Sei Lá Mangueira” no IV Festival da MPB da TV Record, feita pelo parceiro em atenção a um pedido do jornalista Flávio Porto, irmão de Sérgio Porto. Mas, no final deu tudo certo, pos a música. Embora não tenha alcançado boa classificação, acabou indiretamente causando a feitura de outra obra-prima, o samba “Foi um Rio que Passou em Minha Vida” (A Canção no Tempo – Vol. 2 – Jairo Severiano e Zuza Homem de Mello – Editora 34).
Sei Lá Mangueira (samba, 1968) - Paulinho da Viola e Hermínio Bello de Carvalho - Interpretação: Elizeth Cardoso
LP A Bossa Eterna De Elizeth E Cyro - Vol. 2 - Elizeth Cardoso e Cyro Monteiro / Título da música: Sei Lá Mangueira / Paulinho da Viola (Compositor) / Hermínio Bello de Carvalho (Compositor) / Elizeth Cardoso (Intérprete) / Caçulinha e Seu Conjunto (Part.) / Gravadora: Copacabana / Ano: 1969 / Nº Álbum: CLP 11559 / Lado B / Faixa 2 / Gênero musical: Samba / MPB.
A7M E7 A7M
(Mangueira teu cenário é uma beleza
F#7 Bm7
Que a Natureza criou)
A7M
Vista assim do alto
F#7 Bm7
Mais parece um céu no chão
Sei lá
Em Mangueira a poesia
F#7 Bm7
Feito um mar se alastrou
E7 A7M
E a beleza do lugar
Prá se entender
Bm7
Tem que se achar
E7
Que a vida não é só isso que se vê
A7M
É um pouco mais
Bm7 E7 A7M
Que os olhos não conseguem perceber
Bm7
E as mãos não ousam tocar
E7 A7M
E os pés recusam pisar
A7M
Sei lá, não sei
Bm7
Sei lá, não sei não
Não sei se toda a beleza
De que lhes falo
E7 A7M
Sai tão somente do meu coração
Em Mangueira a poesia
F#7 Bm7
Num sobe-desce constante
E7
Anda descalça ensinando
A7M
Um novo jeito da gente viver
De pensar , de sonhar , de sofrer
Sei lá, não sei
F#7
Sei lá, não sei não
Bm7
A Mangueira é tão grande
E7 A7M
Que nem cabe explicação

Segundo o próprio Paulinho da Viola, ele tinha a melodia pronta e o Hermínio de alguma maneira ficou com ela. Depois de um tempo este ligou para o Paulinho dizendo que o samba deles tinha sido classificado no IV Festival da Record. Só então é que o Paulinho conheceu a letra.
ResponderExcluirPalavras do Paulinho com relação aos portelenses:
" - Ninguém me cobrou nada, mas eu fiquei devendo!"
E somente considerou paga a dívida quando compôs "Foi um Rio que passou em mnha vida"!